Blanchette Sophie, Blouin Karine, Richard Christian, Dupont Pierre, Luu-The Van, Tchernof André
Molecular Endocrinology and Oncology Research Center, Laval University Medical Center, 2705 Laurier Boulevard, Room T3-67, Québec City, PQ, Canada G1V 4G2.
J Clin Endocrinol Metab. 2005 Jan;90(1):264-70. doi: 10.1210/jc.2004-0583. Epub 2004 Oct 19.
We examined the expression and activity of 20alpha-hydroxysteroid dehydrogenase (20alpha-HSD) in abdominal adipose tissue in women. This recently characterized enzyme from the aldoketoreductase 1C family is responsible for the conversion of progesterone into 20alpha-hydroxyprogesterone. Abdominal sc (SC) and omental (OM) adipose tissue biopsies were obtained from a sample of 32 women aged 47.7 +/- 5.9 yr (body mass index 27.6 +/- 5.0 kg/m(2)) undergoing abdominal hysterectomies. Body composition and body fat distribution measurements were performed before the surgery by dual-energy x-ray absorptiometry and computed tomography, respectively. The expression of 20alpha-HSD was determined by real-time RT-PCR, and its activity was measured in whole-tissue homogenates. mRNA and activity of the enzyme were detected in both the SC and OM fat depots, the two measures being significantly higher in the SC compartment. Women characterized by a visceral adipose tissue area of 100 cm(2) or greater had an increased 20alpha-HSD conversion rate in their OM adipose tissue, compared with women without visceral obesity (13.99 +/- 2.07 vs. 7.92 +/- 0.83 fmol/microg protein per 24 h, P < 0.05). Accordingly, a positive correlation was found between OM adipose tissue 20alpha-HSD activity and computed tomography-measured visceral adipose tissue area (r = 0.36, P < 0.05). Significant positive correlations were also found between OM 20alpha-HSD activity and OM adipocyte diameter (r = 0.49, P < 0.05) and OM adipose tissue LPL activity (r = 0.36, P = 0.06). In conclusion, 20alpha-HSD activity and mRNA were detected in SC and OM adipose tissue in women, and OM 20alpha-hydroxylation of progesterone was highest in women with visceral obesity. Additional studies are required to establish whether local conversion of progesterone may impact on the metabolism and function of adipocytes located within the abdominal cavity.
我们检测了女性腹部脂肪组织中20α-羟类固醇脱氢酶(20α-HSD)的表达及活性。这种最近在醛酮还原酶1C家族中得以鉴定的酶负责将孕酮转化为20α-羟基孕酮。从32名年龄为47.7±5.9岁(体重指数27.6±5.0kg/m²)接受腹部子宫切除术的女性样本中获取腹部皮下(SC)和网膜(OM)脂肪组织活检样本。术前分别通过双能X线吸收法和计算机断层扫描进行身体成分和体脂分布测量。通过实时逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)测定20α-HSD的表达,并在全组织匀浆中测量其活性。在SC和OM脂肪库中均检测到该酶的mRNA和活性,这两项指标在SC区室中显著更高。与无内脏肥胖的女性相比,内脏脂肪组织面积为100cm²或更大的女性其OM脂肪组织中的20α-HSD转化率更高(每24小时13.99±2.07对7.92±0.83fmol/μg蛋白质,P<0.05)。因此,发现OM脂肪组织20α-HSD活性与计算机断层扫描测量的内脏脂肪组织面积之间呈正相关(r=0.36,P<0.05)。在OM 20α-HSD活性与OM脂肪细胞直径(r=0.49,P<0.05)以及OM脂肪组织脂蛋白脂肪酶(LPL)活性之间也发现显著正相关(r=0.36,P=0.06)。总之,在女性的SC和OM脂肪组织中检测到20α-HSD活性和mRNA,且孕酮的OM 20α-羟化作用在有内脏肥胖的女性中最高。需要进一步研究以确定孕酮的局部转化是否可能影响位于腹腔内的脂肪细胞的代谢和功能。