Blouin Karine, Richard Christian, Brochu Gaétan, Hould Frédéric-Simon, Lebel Stéfane, Marceau Simon, Biron Simon, Luu-The Van, Tchernof André
Molecular Endocrinology and Oncology Research Center, Laval University Medical Research Center, Laval University, 2705 Laurier Boulevard (T3-67), Québec, Québec, Canada G1V 4G2.
J Endocrinol. 2006 Dec;191(3):637-49. doi: 10.1677/joe.1.06365.
We examined 5alpha-dihydrotestosterone (5alpha-DHT) inactivation and the expression of several steroid-converting enzymes with a focus on aldoketoreductases 1C (AKR1C), especially AKR1C2, in abdominal adipose tissue in men. AKR1C2 is mainly involved in the conversion of the potent androgen 5alpha-DHT to its inactive forms 5alpha-androstane-3alpha/beta,17beta-diol (3alpha/beta-diol). Subcutaneous (s.c.) and omental (Om) adipose tissue biopsies were obtained from 21 morbidly obese men undergoing biliopancreatic derivation surgery and 11 lean to obese men undergoing general abdominal surgery. AKR1C2 mRNA and 5alpha-DHT inactivation were detected in both s.c. and Om adipose tissue. After incubation of preadipocytes with 5alpha-DHT, both 3alpha-diol and 3beta-diol were produced through 3alpha/beta-ketosteroid reductase (3alpha/beta-HSD) activity. In preadipocyte cultures, 3alpha-reductase activity was significantly predominant over 3beta-reductase activity in cells from both the s.c. and Om compartments. Expression levels of AKR1C1, AKR1C3 and of the androgen receptor were significantly higher in s.c. versus Om adipose tissue while mRNA levels of 17beta-HSD-2 (hydroxysteroid dehydrogenase type 2) and 3(alpha-->beta)-hydroxysteroid epimerase were significantly higher in Om fat. 3Alpha/beta-HSD activity was mainly detected in the cytosolic fraction, suggesting that AKR1C may be responsible for this reaction. Experiments with isoform-specific AKR1C inhibitors in preadipocytes showed that AKR1C2 inhibition significantly decreased 3alpha-HSD and 3beta-HSD activities (3alpha-HSD: 30 +/- 24% of control for s.c. and 32 +/- 9% of control for Om, 3beta-HSD: 44 +/- 12% of control for s.c.). When cells were incubated with both AKR1C2 and AKR1C3 inhibitors, no significant additional inhibition was observed. 5Alpha-DHT inactivation was significantly higher in mature adipocytes compared with preadipocyte cultures in s.c. adipose tissue, as expressed per microgram total protein (755 +/- 830 versus 245 +/- 151 fmol 3alpha/beta-diol per microg protein over 24 h, P < 0.05 n = 10 cultures). 5Alpha-DHT inactivation measured in tissue homogenates was significantly higher in the s.c. depot compared with Om fat (117 +/- 39 versus 79 +/- 38 fmol 3alpha/beta-diol per microg prot over 24 h, P < 0.0001). On the other hand, Om 3alpha/beta-HSD activity was significantly higher in obese men (body mass index (BMI) >or= 30 kg/m2) compared with lean and overweight men (84 +/- 37 versus 52 +/- 30 fmol 3alpha/beta-diol per microg protein over 24 h, P < 0.03). No difference was found in s.c. 3alpha/beta-HSD activity between these groups. Positive correlations were found between s.c. 5alpha-DHT inactivation rate and circulating levels of the androgen metabolites androsterone-glucuronide (r = 0.41, P < 0.02) and 3alpha-diol-glucuronide (r = 0.38, P < 0.03) and with the adrenal precursor androstenedione (r = 0.42, P < 0.02). In conclusion, androgen inactivation was detected in abdominal adipose tissue in men, with higher 3alpha/beta-HSD activity in the s.c. versus Om depot. Higher Om 5alpha-DHT inactivation rates were found in obese compared with lean men. Further studies are required to elucidate whether local androgen inactivation in abdominal adipose tissue is involved in the modulation of adipocyte metabolism and regional fat distribution in men.
我们研究了男性腹部脂肪组织中5α-二氢睾酮(5α-DHT)的失活情况以及几种类固醇转化酶的表达,重点关注醛酮还原酶1C(AKR1C),尤其是AKR1C2。AKR1C2主要参与将强效雄激素5α-DHT转化为其无活性形式5α-雄甾烷-3α/β,17β-二醇(3α/β-二醇)。从21例接受胆胰分流手术的病态肥胖男性和11例接受普通腹部手术的瘦至肥胖男性中获取皮下(s.c.)和网膜(Om)脂肪组织活检样本。在s.c.和Om脂肪组织中均检测到AKR1C2 mRNA和5α-DHT失活。前脂肪细胞与5α-DHT孵育后,通过3α/β-酮类固醇还原酶(3α/β-HSD)活性产生了3α-二醇和3β-二醇。在前脂肪细胞培养物中,s.c.和Om区室的细胞中3α-还原酶活性明显高于3β-还原酶活性。与Om脂肪组织相比,s.c.脂肪组织中AKR1C1、AKR1C3和雄激素受体的表达水平显著更高,而17β-羟类固醇脱氢酶2(2型羟类固醇脱氢酶)和3(α→β)-羟类固醇表异构酶的mRNA水平在Om脂肪中显著更高。3α/β-HSD活性主要在胞质部分检测到,这表明AKR1C可能负责此反应。在前脂肪细胞中使用同工型特异性AKR1C抑制剂的实验表明,抑制AKR1C2可显著降低3α-HSD和3β-HSD活性(3α-HSD:s.c.为对照的30±24%,Om为对照的32±9%;3β-HSD:s.c.为对照的44±12%)。当细胞同时与AKR1C2和AKR1C3抑制剂孵育时,未观察到显著的额外抑制作用。与s.c.脂肪组织中的前脂肪细胞培养物相比,成熟脂肪细胞中的5α-DHT失活明显更高,以每微克总蛋白表示(24小时内每微克蛋白755±830对245±151 fmol 3α/β-二醇,P<0.05,n = 10个培养物)。在组织匀浆中测量的5α-DHT失活在s.c.脂肪库中明显高于Om脂肪(24小时内每微克蛋白117±39对79±38 fmol 3α/β-二醇,P<0.0001)。另一方面,与瘦和超重男性相比,肥胖男性(体重指数(BMI)≥30 kg/m2)的Om 3α/β-HSD活性明显更高(24小时内每微克蛋白84±37对52±30 fmol 3α/β-二醇,P<0.03)。这些组之间s.c. 3α/β-HSD活性未发现差异。s.c. 5α-DHT失活率与雄激素代谢产物雄酮葡糖醛酸(r = 0.41,P<0.02)和3α-二醇葡糖醛酸(r = 0.38,P<0.03)的循环水平以及肾上腺前体雄烯二酮(r = 0.42,P<0.02)之间存在正相关。总之,在男性腹部脂肪组织中检测到雄激素失活,s.c.脂肪库中的3α/β-HSD活性高于Om脂肪库。与瘦男性相比,肥胖男性的Om 5α-DHT失活率更高。需要进一步研究以阐明男性腹部脂肪组织中的局部雄激素失活是否参与脂肪细胞代谢和区域脂肪分布的调节。