Heymans M W, van Tulder M W, Esmail R, Bombardier C, Koes B W
VUMC/Institute for Research in Extramural Medicine, Van der Boechorststraat 7, Amsterdam, Netherlands, 1081 BT.
Cochrane Database Syst Rev. 2004 Oct 18(4):CD000261. doi: 10.1002/14651858.CD000261.pub2.
Since the introduction of the Swedish back school in 1969, back schools have frequently been used for treating patients with low-back pain (LBP). However, the content of back schools has changed and appears to vary widely today.
To assess the effectiveness of back schools for patients with non-specific LBP.
We searched the MEDLINE and EMBASE databases and the Cochrane Central Register of Controlled Trials to May 2003 for relevant trials reported in English, Dutch, French or German. We also screened references from relevant reviews and included trials.
Randomized controlled trials (RCTs) that reported on any type of back school for non-specific LBP were included.
Four reviewers, blinded to authors, institution and journal, independently extracted the data and assessed the quality of the trials. We set the high quality level, a priori, at a trial meeting six or more of 11 internal validity criteria. As data were clinically and statistically too heterogeneous to perform a meta-analysis, we used a qualitative review (best evidence synthesis) to summarize the results. The evidence was classified into four levels (strong, moderate, limited or no evidence), taking into account the methodological quality of the studies. We also evaluated the clinical relevance of the studies.
Nineteen RCTs (3584 patients) were included in this updated review. Overall, the methodological quality was low, with only six trials considered to be high quality. It was not possible to perform relevant subgroup analyses for LBP with radiation versus LBP without radiation. The results indicate that there is moderate evidence suggesting that back schools have better short and intermediate-term effects on pain and functional status than other treatments for patients with recurrent and chronic LBP. There is moderate evidence suggesting that back schools for chronic LBP in an occupational setting, are more effective than other treatments and placebo or waiting list controls on pain, functional status and return to work during short and intermediate-term follow-up. In general, the clinical relevance of the studies was rated as insufficient.
REVIEWERS' CONCLUSIONS: There is moderate evidence suggesting that back schools, in an occupational setting, reduce pain, and improve function and return-to-work status, in the short and intermediate-term, compared to exercises, manipulation, myofascial therapy, advice, placebo or waiting list controls, for patients with chronic and recurrent LBP. However, future trials should improve methodological quality and clinical relevance and evaluate the cost-effectiveness of back schools.
自1969年瑞典背部康复学校引入以来,背部康复学校经常被用于治疗下腰痛(LBP)患者。然而,背部康复学校的内容已经发生了变化,如今其内容差异似乎很大。
评估背部康复学校对非特异性下腰痛患者的疗效。
我们检索了MEDLINE和EMBASE数据库以及Cochrane对照试验中心注册库,检索截至2003年5月以英文、荷兰文、法文或德文发表的相关试验。我们还筛选了相关综述和纳入试验的参考文献。
纳入报告了任何类型的针对非特异性下腰痛的背部康复学校的随机对照试验(RCT)。
四位对作者、机构和期刊不知情的评审员独立提取数据并评估试验质量。我们在一次试验会议上事先将高质量水平设定为在11项内部效度标准中满足6项或更多。由于数据在临床和统计学上差异过大,无法进行荟萃分析,我们采用定性综述(最佳证据综合)来总结结果。考虑到研究的方法学质量(methodological quality),证据被分为四个级别(强、中、有限或无证据)。我们还评估了研究的临床相关性。
本次更新综述纳入了19项RCT(3584例患者)。总体而言,方法学质量较低,只有6项试验被认为是高质量的。对于有放射痛的下腰痛和无放射痛的下腰痛,无法进行相关的亚组分析。结果表明,有中等证据表明,与其他治疗方法相比,背部康复学校对复发性和慢性下腰痛患者的疼痛和功能状态有更好的短期和中期效果。有中等证据表明,在职业环境中针对慢性下腰痛的背部康复学校,在短期和中期随访期间,在疼痛、功能状态和重返工作方面比其他治疗方法以及安慰剂或等待名单对照更有效。总体而言,研究的临床相关性被评为不足。
有中等证据表明,在职业环境中,与运动、手法治疗、肌筋膜治疗、建议、安慰剂或等待名单对照相比,背部康复学校在短期和中期可减轻慢性和复发性下腰痛患者的疼痛,改善功能和重返工作状态。然而,未来的试验应提高方法学质量和临床相关性,并评估背部康复学校的成本效益。