Byrne J, Fears T R, Gail M H, Pee D, Connelly R R, Austin D F, Holmes G F, Holmes F F, Latourette H B, Meigs J W
Clinical Epidemiology Branch, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892.
Am J Obstet Gynecol. 1992 Mar;166(3):788-93. doi: 10.1016/0002-9378(92)91335-8.
We attempted to investigate the risk of early menopause after treatment for cancer during childhood or adolescence.
We interviewed 1067 women in whom cancer was diagnosed before age 20, who were at least 5-year survivors, and who were still menstruating at age 21. Self-reported menopause status in survivors was compared with that in 1599 control women.
Cancer survivors, with disease diagnosed between ages 13 and 19, had a risk of menopause four times greater than that of controls during the ages 21 to 25; the risk relative to controls declined thereafter. Significantly increased relative risks of menopause during the early 20s occurred after treatment with either radiotherapy alone (relative risk 3.7) or alkylating agents alone (relative risk 9.2). During ages 21 to 25 the risk of menopause increased 27-fold for women treated with both radiation below the diaphragm and alkylating agent chemotherapy. By age 31, 42% of these women had reached menopause compared with 5% for controls.
Treatment for cancer during adolescence carries a substantial risk for early menopause among women still menstruating at age 21. Increasing use of radiation and chemotherapy, together with the continued trend toward delayed childbearing, suggests that these women should be made aware of their smaller window of fertility so that they can plan their families accordingly.
我们试图调查儿童期或青春期患癌接受治疗后出现早期绝经的风险。
我们对1067名在20岁前被诊断患有癌症、存活至少5年且在21岁时仍有月经的女性进行了访谈。将癌症幸存者自我报告的绝经状态与1599名对照女性的进行比较。
癌症幸存者中,在13至19岁之间被诊断出疾病的人,在21至25岁期间绝经的风险是对照组的四倍;此后相对于对照组的风险有所下降。仅接受放疗(相对风险3.7)或仅接受烷基化剂治疗(相对风险9.2)后,20岁出头时绝经的相对风险显著增加。在21至25岁期间,接受盆腔放疗和烷基化剂化疗的女性绝经风险增加了27倍。到31岁时,这些女性中有42%已绝经,而对照组为5%。
青春期患癌接受治疗,对于21岁仍有月经的女性来说,有很大的早期绝经风险。放疗和化疗的使用增加,以及生育延迟的持续趋势,表明应让这些女性了解她们生育窗口期较短,以便她们能够据此规划家庭。