Nicholson H S, Byrne J
Children's National Medical Center, Washington, DC.
Cancer. 1993 May 15;71(10 Suppl):3392-9. doi: 10.1002/1097-0142(19930515)71:10+<3392::aid-cncr2820711743>3.0.co;2-f.
Because most children and adolescents with cancer now survive, issues regarding the late effects of therapy, including fertility and the health of offspring, are increasingly important. This article summarizes the literature regarding issues related to fertility in survivors of cancer, including actual fertility, gonadal function, menarche, menopause, and birth defects and cancer in the offspring. Radiation therapy to the gonads and alkylating agent chemotherapy, either alone or in combination, impair actual fertility in survivors of childhood and adolescent cancer. Males are particularly affected by alkylating agents, and females who have had radiation therapy to the abdomen have decreased fertility and an increased risk of adverse pregnancy outcomes. Consequently, these women should be followed up as high-risk obstetrical patients. Offspring of survivors of cancer appear to have little risk of childhood cancer or birth defects. Thus, in most instances, survivors of cancer should not be discouraged from having children and can expect a good outcome of pregnancy. This article concludes with advice to survivors and clinicians who counsel survivors.
由于现在大多数患癌症的儿童和青少年都能存活下来,与治疗的晚期效应相关的问题,包括生育能力和子代健康,变得越来越重要。本文总结了有关癌症幸存者生育相关问题的文献,包括实际生育能力、性腺功能、初潮、绝经以及子代的出生缺陷和癌症。对性腺进行放射治疗以及单独或联合使用烷化剂化疗,会损害儿童和青少年癌症幸存者的实际生育能力。男性尤其受烷化剂的影响,接受过腹部放射治疗的女性生育能力下降,不良妊娠结局的风险增加。因此,这些女性应作为高危产科患者进行随访。癌症幸存者的子代患儿童癌症或出生缺陷的风险似乎很小。因此,在大多数情况下,不应劝阻癌症幸存者生育,并且可以预期会有良好的妊娠结局。本文最后为幸存者以及为幸存者提供咨询的临床医生提供了建议。