Campo-Ruiz Vanessa, Lauwers Gregory Y, Anderson R Rox, Delgado-Baeza Emilio, González Salvador
Wellman Laboratories of Photomedicine, Massachusetts General Hospital, Harvard University, Boston, MA 02114-2696, USA.
Mod Pathol. 2005 Feb;18(2):290-300. doi: 10.1038/modpathol.3800303.
The assessment of liver architecture is an essential part of the understanding of its physiology and pathology. Current fluorescence confocal microscopy methods face numerous drawbacks, such as cytotoxicity, quenching effect, potential negative ino- and chrono-tropic effects and leaking of fluorescent agents through the sinusoid fenestrations. The recently developed, near-infrared reflectance confocal microscopy allows high-resolution optical sectioning through intact tissues, without employing fluorescent stains, while contrast between structures is provided by the natural refractivity of the tissue. The aim of this study is to assess the utility of near-infrared reflectance confocal microscopy in the evaluation of the hepatic microscopic architecture in vivo and ex vivo. Rat livers were noninvasively examined in vivo and ex vivo with near-infrared reflectance confocal microscopy. Two experimental contrast agents were subsequently used to enhance particular structures. Parenchymal and vascular structures are readily identified, as well as some intracellular details. Differences between in vivo and ex vivo states were also observed. The use of contrast agents also highlights certain morphologic structures. In conclusion, near-infrared reflectance confocal microscopy stands as a useful adjunct technique to the study of hepatic parenchyma offering details equivalent to, if not surpassing traditional light microscopy.
肝脏结构评估是理解其生理和病理的重要组成部分。当前的荧光共聚焦显微镜方法存在诸多缺点,如细胞毒性、淬灭效应、潜在的负性变力和变时效应以及荧光剂通过肝血窦窗孔渗漏等。最近开发的近红外反射共聚焦显微镜能够在不使用荧光染料的情况下,对完整组织进行高分辨率光学切片,而组织的自然折射率则提供了结构之间的对比度。本研究的目的是评估近红外反射共聚焦显微镜在体内和体外评估肝脏微观结构中的实用性。使用近红外反射共聚焦显微镜对大鼠肝脏进行了体内和体外无创检查。随后使用了两种实验性造影剂来增强特定结构。实质和血管结构很容易识别,一些细胞内细节也能看清。还观察到了体内和体外状态之间的差异。造影剂的使用也突出了某些形态结构。总之,近红外反射共聚焦显微镜是研究肝实质的一种有用辅助技术,其提供的细节即便不超过传统光学显微镜,也与之相当。