Revitt D M, Shutes R B E, Jones R H, Forshaw M, Winter B
Urban Pollution Research Centre, Middlesex University, Queensway, Enfield, Middlesex, EN3 4SA, UK.
Sci Total Environ. 2004 Dec 1;334-335:261-70. doi: 10.1016/j.scitotenv.2004.04.046.
The performances of two different highway runoff treatment systems, a horizontal subsurface flow-constructed wetland and a vegetated balancing pond, are described. Both systems have been assessed by collecting inlet and outlet grab samples during wet and dry weather conditions, and automatically controlled storm event samples have been obtained for the constructed wetland. Removal efficiencies are discussed for BOD (grab samples only), suspended solids, Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn, nitrate and sulphate, and explanations are offered for the trends observed under different weather conditions. The large variabilities in the removal efficiencies derived for both treatment systems, based on the analyses of grab samples, make accurate comparisons of the performances difficult and also raise concerns about using this type of sampling approach for this purpose. Treatment systems are required to function satisfactorily during the increased inlet loadings experienced during storm events, and this is shown to be the case for the constructed wetland for the majority of the monitored pollutants. The large removal efficiency ranges for five separate storm events, exhibited by Cu and Pb, are discussed and compared to the other monitored pollutants which showed positive median wet weather removal efficiencies of between 43% and 85%. Despite the existence of performance fluctuations, the generally low monitored inlet concentrations in the highway runoff indicated that the pond discharges did not threaten the environmental quality of the receiving waters.
描述了两种不同的公路径流处理系统的性能,即水平潜流人工湿地和植被平衡塘。通过在潮湿和干燥天气条件下采集进水和出水的抓取样本对这两种系统进行了评估,并且为人工湿地获取了自动控制的暴雨事件样本。讨论了生化需氧量(仅抓取样本)、悬浮固体、镉、铬、铜、镍、铅、锌、硝酸盐和硫酸盐的去除效率,并对不同天气条件下观察到的趋势给出了解释。基于抓取样本的分析,两种处理系统的去除效率存在很大差异,这使得对性能进行准确比较变得困难,也引发了对使用这种采样方法来达到此目的的担忧。处理系统需要在暴雨事件期间进水负荷增加时仍能令人满意地运行,事实证明人工湿地对于大多数监测到的污染物来说确实如此。讨论了铜和铅在五个单独暴雨事件中呈现出的较大去除效率范围,并与其他监测到的污染物进行了比较,这些污染物在潮湿天气下的去除效率中位数为43%至85%,呈正值。尽管存在性能波动,但公路径流中监测到的进水浓度总体较低,这表明池塘排放并未威胁到受纳水体的环境质量。