Cuevas Oscar, Cercenado Emilia, Vindel Ana, Guinea Jesús, Sánchez-Conde Matilde, Sánchez-Somolinos Mar, Bouza Emilio
Servicio de Microbiología Clínica y E. Infecciosas, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Dr. Esquerdo 46, 28007 Madrid, Spain.
Antimicrob Agents Chemother. 2004 Nov;48(11):4240-5. doi: 10.1128/AAC.48.11.4240-4245.2004.
Data regarding the evolution of Staphylococcus resistance in a whole country have a definite influence on the design of empirical treatment regimens. Nevertheless, incidence studies over long periods of time are expensive and very difficult to carry out. In order to ascertain the present situation of the antimicrobial resistance of Staphylococcus in Spain and the change of this resistance over time, we performed five point prevalence studies (1986 to 2002) in a large group of Spanish hospitals (from 68 institutions in 1986 to 143 in 2002) collecting all Staphylococcus strains isolated on a single selected day. All microorganisms were identified in the five studies at the same laboratory, and antimicrobial susceptibility testing was performed against 17 antimicrobial agents by the agar dilution method and a microdilution method. During this period, there was an overall increase in resistance to most antimicrobials among Staphylococcus aureus/coagulase-negative staphylococci, mainly to oxacillin (1.5%/32.5% in 1986 versus 31.2%/61.3% in 2002) (P < 0.001), erythromycin (7%/41.1% in 1986 versus 31.7%/63% in 2002) (P < 0.001), gentamicin (5.2%/25.4% in 1986 versus 16.9%/27.8% in 2002) (P < 0.001; P = 0.5), and ciprofloxacin (0.6%/1.1% in 1986 versus 33.9%/44.9% in 2002) (P < 0.001). All of the isolates were uniformly susceptible to glycopeptides, linezolid, and quinupristin/dalfopristin. Resistance of S. aureus to trimethoprim/sulfamethoxazole was very low (from 0.5% to 2.1%) (P = 0.152). Periodic performance of prevalence studies is a useful, inexpensive, and easy tool to know the nationwide situation of a microorganism and its resistance to antimicrobials; it also helps us assess the emergence and spread of antimicrobial resistance.
关于一个国家葡萄球菌耐药性演变的数据对经验性治疗方案的设计有一定影响。然而,长期的发病率研究成本高昂且实施难度极大。为了确定西班牙葡萄球菌的抗菌药物耐药现状以及这种耐药性随时间的变化情况,我们在一大群西班牙医院(从1986年的68家机构到2002年的143家)开展了五项现况研究(1986年至2002年),收集在选定的单一日期分离出的所有葡萄球菌菌株。在这五项研究中,所有微生物均在同一实验室进行鉴定,并通过琼脂稀释法和微量稀释法对17种抗菌药物进行了药敏试验。在此期间,金黄色葡萄球菌/凝固酶阴性葡萄球菌对大多数抗菌药物的耐药性总体呈上升趋势,主要是对苯唑西林(1986年为1.5%/32.5%,2002年为31.2%/61.3%)(P<0.001)、红霉素(1986年为7%/41.1%,2002年为31.7%/63%)(P<0.001)、庆大霉素(1986年为5.2%/25.4%,2002年为16.9%/27.8%)(P<0.001;P = 0.5)和环丙沙星(1986年为0.6%/1.1%,2002年为33.9%/44.9%)(P<0.001)。所有分离株对糖肽类、利奈唑胺和奎奴普丁/达福普汀均表现出一致的敏感性。金黄色葡萄球菌对甲氧苄啶/磺胺甲恶唑的耐药性非常低(从0.5%到2.1%)(P = 0.152)。定期开展现况研究是了解全国范围内微生物情况及其对抗菌药物耐药性的一种有用、廉价且简便的工具;它还有助于我们评估抗菌药物耐药性的出现和传播情况。