Conroy C, Russell J C, Crouse W E, Bender T R, Holl J A
Division of Safety Research, National Institute for Occupational Safety and Health, Morgantown, WV.
Aviat Space Environ Med. 1992 Jan;63(1):67-71.
This paper discusses characteristics of occupational traumatic deaths, caused by helicopters, during 1980-1985. Death certificate data are used to describe demographic characteristics and causes of death. Information from National Transportation Safety Board (NTSB) investigations is used to describe pilot experience and environmental circumstances surrounding the incident. During 1980-1985, 374 worker deaths involving helicopters were identified in the National Traumatic Occupational Fatality (NTOF) database. The majority of deaths resulted from trauma to body organs (including the brain). According to NTSB investigations, 59% of crashes in this study were attributed to pilot error, compared to 16.5% from mechanical failure of the helicopter. Thirty percent of deaths were related to military use of helicopters. While death due to occupational exposure to helicopters is not common, some workers (e.g., helicopter pilots) appear to be at especially high risk. This group should be studied further to develop better strategies for their protection.
本文讨论了1980年至1985年间由直升机导致的职业性创伤死亡的特征。死亡证明数据用于描述人口统计学特征和死亡原因。来自美国国家运输安全委员会(NTSB)调查的信息用于描述飞行员的经验以及事故发生时的环境情况。在1980年至1985年期间,国家创伤职业死亡(NTOF)数据库中识别出374例涉及直升机的工人死亡案例。大多数死亡是由身体器官(包括大脑)受到创伤所致。根据NTSB的调查,本研究中59%的坠机事故归因于飞行员失误,相比之下,直升机机械故障导致的坠机事故占16.5%。30%的死亡与直升机的军事用途有关。虽然因职业接触直升机而导致死亡并不常见,但一些工人(如直升机飞行员)似乎面临特别高的风险。应对这一群体进行进一步研究,以制定更好的保护策略。