Cecere A, Marotta F, Vangieri B, Tancredi L, Gattoni A
F. Magrassi Department of Clinical and Experimental Medicine, II University of Naples School of Medicine, Naples, Italy.
Panminerva Med. 2004 Sep;46(3):171-87.
Natural immune responses, both cellular and humoral, are not capable of terminating HCV infection in most patients. The aim of this study was to evaluate: a) the importance of the immune system in the pathogenesis of chronic HCV infection; b) analysis of successful immunoresponses in persons infected with C virus; c) immuno mechanisms in the progression of hepatic damage; d) different cytokine profiles from patients with persistent and self-limited hepatitis C virus infection; e) development of new antiviral strategies when virus is resistant to interferon treatment. The inadequate T helper1 (Th1) immunity as well as the weak HCV-specific T-cell response at the site of inflammation is associated with failure to clear the virus and a chronic course of disease. The production of interleukin 12 (IL-12) is critical for induction of Th1 immunity, directed towards elimination of intracellular pathogenes and viruses. The core protein of HCV seems to have a suppressive action on IL-12 production at the transcriptional level. The specific Th1 cell defect is correlated with insufficient Th and CTL responses, and lower production of type 1 cytokine (IL-2, IFN-gamma, lymphokine-activated killer cells). Taken together, these results are probably responsible for non-eradication of HCV infection. Particularly the effects of interferon-gamma may include inhibition of HCV virion production by an effect on viral RNA and protein synthesis, enhancement of immune lysis of HCV infected cells, inhibition of hepatic fibrosis by an effect on TGF-beta, and an effect on HCV induced carcinogenesis. These data suggest an HCV-related cellular immune defect in patients with hepatitis C that can be restored in most patients by IL-12. New approaches using a combination of nucleoside analogs or other strategies, such as immune intervention (DNA vaccine, stimulation of the Th1 response) or gene therapy (antisense oligonucleotides dominant negative mutants) should therefore be evaluated in animal models to optimize the current antiviral protocols.
在大多数患者中,天然免疫反应,包括细胞免疫和体液免疫,都无法终止丙型肝炎病毒(HCV)感染。本研究的目的是评估:a)免疫系统在慢性HCV感染发病机制中的重要性;b)分析感染C型病毒者的成功免疫反应;c)肝损伤进展中的免疫机制;d)持续性和自限性丙型肝炎病毒感染患者不同的细胞因子谱;e)当病毒对干扰素治疗耐药时新抗病毒策略的开发。辅助性T细胞1(Th1)免疫不足以及炎症部位HCV特异性T细胞反应较弱与无法清除病毒及疾病的慢性病程相关。白细胞介素12(IL-12)的产生对于诱导针对消除细胞内病原体和病毒的Th1免疫至关重要。HCV的核心蛋白似乎在转录水平对IL-12的产生具有抑制作用。特异性Th1细胞缺陷与Th和细胞毒性T淋巴细胞(CTL)反应不足以及1型细胞因子(IL-2、干扰素-γ、淋巴因子激活的杀伤细胞)产生减少相关。综上所述,这些结果可能是HCV感染无法根除的原因。特别是干扰素-γ的作用可能包括通过影响病毒RNA和蛋白质合成来抑制HCV病毒粒子的产生,增强HCV感染细胞的免疫溶解,通过影响转化生长因子-β(TGF-β)来抑制肝纤维化,以及对HCV诱导的致癌作用产生影响。这些数据表明丙型肝炎患者存在与HCV相关的细胞免疫缺陷,在大多数患者中可通过IL-12恢复。因此,应在动物模型中评估使用核苷类似物组合或其他策略(如免疫干预(DNA疫苗、刺激Th1反应)或基因治疗(反义寡核苷酸、显性负突变体))的新方法,以优化当前的抗病毒方案。