Férez Santander Sergio M, Márquez Manlio F, Peña Duque Marco A, Ocaranza Sánchez Raymundo, de la Peña Almaguer Erasmo, Eid Lidt Guering
Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, México DF, Mexico.
Rev Esp Cardiol. 2004;57 Suppl 1:9-21. doi: 10.1157/13067415.
Myocardial reperfusion injury is defined as the adverse effects that ensue upon restoration of the circulation, which allows blood and nutrients to reach cells previously subjected to ischemia. Restoration of blood flow can be accompanied by the release of oxygen free radicals, the appearance of intracellular calcium overload, and alterations in cell metabolism -all situations that can give rise to functional or structural myocardial injury. Clinical signs of injury may appear after circulation is restored or after the use of extracorporeal circulation during heart surgery, and are manifested as stunned or hibernating myocardium after acute coronary syndromes, as the no-reflow phenomenon (microvascular injury) after blood flow is restored during angioplasty or after <
心肌再灌注损伤是指在循环恢复后随之出现的不良影响,循环恢复使血液和营养物质能够到达先前经历缺血的细胞。血流恢复可能伴随着氧自由基的释放、细胞内钙超载的出现以及细胞代谢的改变——所有这些情况都可能导致心肌功能或结构损伤。损伤的临床症状可能在循环恢复后或心脏手术期间使用体外循环后出现,表现为急性冠状动脉综合征后心肌顿抑或心肌冬眠、血管成形术期间血流恢复后或 <<再灌注心律失常>> 后尤其是手术血运重建后的无复流现象(微血管损伤)。本综述探讨了这些实体各自的病理生理基础、临床表现和当前的治疗方法。