Grigorian R A, Castellarin A, Bhagat N, Del Priore L, Von Hagen S, Zarbin M A
Institute of Ophthalmology and Visual Science, New Jersey Medical School, Newark 01701-1709, USA.
Semin Ophthalmol. 2003 Sep;18(3):121-6. doi: 10.1076/soph.18.3.121.29811.
Improvement in surgical techniques has led to improved anatomic and functional success rates following surgery for severe complications of proliferative diabetic retinopathy (PDR). We compared the anatomic and functional outcomes of surgery in a non-randomized, consecutive case series of patients with severe PDR. We found that viscodissection using Healon provides outcomes comparable to conventional pick and scissors dissection. We also found that adjunctive use of silicone oil can salvage selected cases with particularly severe manifestations of PDR (e.g., the fibrinoid syndrome). With proper selection of patients and techniques, the anatomic success rate can exceed 80% even in the most severe cases. The goal of this paper is to show the applicability of using viscodissection and silicone oil infusion during vitrectomy in eyes with severe PDR.
手术技术的改进已使增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)严重并发症手术后的解剖学和功能成功率得到提高。我们在一个非随机、连续病例系列的严重PDR患者中比较了手术的解剖学和功能结果。我们发现,使用Healon进行粘性分离所获得的结果与传统的挑切和剪刀分离相当。我们还发现,硅油的辅助使用可以挽救PDR表现特别严重的特定病例(如纤维蛋白样综合征)。通过对患者和技术的适当选择,即使在最严重的病例中,解剖学成功率也可超过80%。本文的目的是展示在严重PDR眼中玻璃体切除术中使用粘性分离和硅油注入的适用性。