Oyama Mark A, Sisson D David, Bulmer Barret J, Constable Peter D
Department of Veterinary Clinical Medicine, College of Veterinary Medicine, University of Illinois, Urbana, IL 61801, USA.
J Vet Intern Med. 2004 Sep-Oct;18(5):667-72. doi: 10.1892/0891-6640(2004)18<667:eeomla>2.0.co;2.
High mean left atrial pressure (MLAP) due to canine degenerative mitral valve disease is associated with clinically relevant morbidity and mortality. The ability to noninvasively measure MLAP would assist in the diagnosis and treatment of disease. Doppler echocardiography allows measurement of early transmitral blood flow (E) and the velocity of the mitral valve annulus (Ea). The ratio of early mitral inflow velocity to early mitral annular velocity (E: Ea) correlates well with MLAP in human subjects. We sought to determine the ability of E: Ea to predict MLAP in dogs with experimentally induced mitral regurgitation. Nine anesthetized purpose-bred dogs underwent placement of a Swan-Ganz catheter into the left atrium and recording of MLAP. Simultaneous transthoracic echocardiographic and hemodynamic studies were performed after acute chordae tendineae rupture and during IV infusion with nitroprusside (2.5-5.0 microg x kg(-1) x min(-1)) or hydralazine (1-1.5 mg/kg). Mitral regurgitant fraction, measured by single-plane angiography and thermodilution, ranged from 17% to 81%. MLAP increased from 5.4 +/- 2.5 mm Hg to 17.4 +/- 9.4 mm Hg after creation of mitral valve regurgitation (MR; P = .018). Forty sets of echocardiographic measurements were obtained from 7 dogs, and E, as well as E: Ea, were linearly related to MLAP. The R2 value for the linear regression equation containing E: Ea as the dependent variable (0.83) was greater than that for E (0.73). The 95% confidence intervals were calculated for predicting MLAP = 20 mm Hg from E:Ea, and E:Ea >9.1 or <6.0 indicated a 95% probability that MLAP was >20 mm Hg or <20 mm Hg, respectively. Echocardiography can be used to predict MLAP in isoflurane-anesthetized dogs with experimentally induced acute mitral valve insufficiency.
犬退行性二尖瓣疾病导致的高平均左心房压力(MLAP)与临床相关的发病率和死亡率相关。无创测量MLAP的能力将有助于疾病的诊断和治疗。多普勒超声心动图可测量早期二尖瓣血流(E)和二尖瓣环速度(Ea)。在人类受试者中,早期二尖瓣流入速度与早期二尖瓣环速度之比(E:Ea)与MLAP密切相关。我们试图确定E:Ea预测实验性诱导二尖瓣反流犬MLAP的能力。对9只经专门饲养的麻醉犬进行 Swan-Ganz 导管置入左心房并记录 MLAP。在急性腱索断裂后以及静脉输注硝普钠(2.5 - 5.0 μg·kg⁻¹·min⁻¹)或肼屈嗪(1 - 1.5 mg/kg)期间,同时进行经胸超声心动图和血流动力学研究。通过单平面血管造影和热稀释法测量的二尖瓣反流分数范围为17%至81%。二尖瓣反流(MR)形成后,MLAP从5.4 ± 2.5 mmHg增加到17.4 ± 9.4 mmHg(P = 0.018)。从7只犬获得了40组超声心动图测量值,E以及E:Ea与MLAP呈线性相关。以E:Ea为因变量的线性回归方程的R²值(0.83)大于以E为因变量的R²值(0.73)。计算了根据E:Ea预测MLAP = 20 mmHg的95%置信区间,E:Ea >9.1或<6.0分别表明MLAP >20 mmHg或<20 mmHg的概率为95%。超声心动图可用于预测异氟烷麻醉下实验性诱导急性二尖瓣关闭不全犬的MLAP。