Rozenbaum M, Rosner I
Department of Rheumatology, Bnai Zion Medical Center, Haifa, Israel.
Clin Exp Rheumatol. 2004 Jul-Aug;22(4 Suppl 34):S75-8.
Juvenile Idiopathic Arthritis (JIA) and Familial Mediterranean Fever (FMF) may involve the same population of children and be confused at times. In a cohort of 350 consecutive FMF patients followed by us, 98 had onset before 10 years of age and, of those, JIA was present in 3. All three had the M694 V mutation of the MEFV gene and were of North African ancestry. The prognosis of these 3 was extremely poor: one developed bilateral knee osteonecrosis with total joint replacement, repeated ileal obstruction with small bowel resection, renal failure and sterility due to amyloidosis and osteoporotic fractures and died at 42 years of age; a second developed deforming erosive arthropathy and underwent bilateral total hip replacement; the third developed severe erosive polyarthritis and also underwent bilateral hip replacements. Aggressive treatment is indicated when JIA and FMF coexist.
幼年特发性关节炎(JIA)和家族性地中海热(FMF)可能累及相同的儿童群体,有时会造成混淆。在我们随访的350例连续FMF患者队列中,98例在10岁前发病,其中3例患有JIA。这3例均有MEFV基因的M694V突变,且均为北非血统。这3例的预后极差:1例出现双侧膝关节骨坏死并接受全关节置换,反复出现肠梗阻并接受小肠切除术,因淀粉样变性导致肾衰竭和不育,以及骨质疏松性骨折,42岁时死亡;第2例出现变形性侵蚀性关节病并接受双侧全髋关节置换;第3例出现严重侵蚀性多关节炎,也接受了双侧髋关节置换。当JIA和FMF共存时,需要积极治疗。