Paganin F, Lilienthal F, Bourdin A, Lugagne N, Tixier F, Génin R, Yvin J-L
Service de Pneumologie et Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier Departmental Félix Guyon, GHSR, BP 350, St Pierre, Réunion, France.
Eur Respir J. 2004 Nov;24(5):779-85. doi: 10.1183/09031936.04.00119503.
Community-acquired pneumonia (CAP) remains a major cause of mortality. The aetiology of CAP has rarely been identified as a mortality risk factor. A prospective study was conducted to assess the prognostic factors of CAP patients admitted to the intensive care unit (Centre Hospitalier Departmental Felix Guyon, St Denis de la Reunion, France), with a special emphasis on microbial aetiology. All variables assessing severity were collected, with a special emphasis on microbial investigations. Among 112 immunocompetent patients (mean+/-SD age 54.7+/-15.1 yrs), 84% were male. Severity of CAP was demonstrated by mortality rate (43%), shock (48%), simplified acute physiology score (SAPS; 46.4+/-21.6) and mechanical ventilation support (82%). Mean risk factor score was 2.2+/-1.2. Microbiological identification was obtained in 78.6% of cases, with positive blood culture in 33%. Most frequently, microbial agents were Streptococcus pneumoniae and Klebsiella pneumoniae (42% and 22%, respectively). The univariate analysis recorded the usual mortality variables: age, alcohol consumption, SAPS, shock, mechanical ventilation, positive end expiratory pressure level, positive blood culture, multilobar infiltrates on chest radiograph, neutropenia, and acidosis, and found K. pneumoniae (versus S. pneumoniae, and all CAP) as a mortality factor. The multivariate analysis demonstrated that septic shock (relative risk (RR) 141), K. pneumoniae CAP (RR 27), SAPS (RR 10.7) and positive blood culture (RR 2.7) were independent factors related to death. In conclusion, the present study found that the microbial aetiology, Klebsiella pneumoniae, was an independent risk factor for mortality in severe community-acquired pneumonia.
社区获得性肺炎(CAP)仍然是主要的死亡原因。CAP的病因很少被确定为死亡风险因素。进行了一项前瞻性研究,以评估入住重症监护病房(法国留尼汪圣但尼费利克斯·居永市立医院)的CAP患者的预后因素,特别关注微生物病因。收集了所有评估严重程度的变量,特别强调微生物学检查。在112名免疫功能正常的患者中(平均年龄±标准差为54.7±15.1岁),84%为男性。CAP的严重程度通过死亡率(43%)、休克(48%)、简化急性生理学评分(SAPS;46.4±21.6)和机械通气支持(82%)得以体现。平均风险因素评分为2.2±1.2。78.6%的病例获得了微生物鉴定结果,血培养阳性率为33%。最常见的微生物病原体是肺炎链球菌和肺炎克雷伯菌(分别为42%和22%)。单因素分析记录了常见的死亡变量:年龄、饮酒、SAPS、休克、机械通气、呼气末正压水平、血培养阳性、胸部X线片上的多叶浸润、中性粒细胞减少和酸中毒,并发现肺炎克雷伯菌(与肺炎链球菌及所有CAP相比)是一个死亡因素。多因素分析表明,感染性休克(相对风险(RR)为141)、肺炎克雷伯菌CAP(RR为27)、SAPS(RR为10.7)和血培养阳性(RR为2.7)是与死亡相关的独立因素。总之,本研究发现微生物病因——肺炎克雷伯菌,是重症社区获得性肺炎死亡的独立风险因素。