Benachenhou K, Azarnouch K, Filaire M, Ravel A, Boyer L, Garcier J M
Department of Radiology, G. Montpied University Hospital, BP 69, 63003 Clermont-Ferrand Cedex 1, France.
Surg Radiol Anat. 2005 Apr;27(2):142-6. doi: 10.1007/s00276-004-0291-6. Epub 2004 Oct 29.
We studied the normal evolution over time of the diameter of the healthy descending aorta in patients suffering from aneurysm or dissection of the ascending aorta, in order to anticipate potential complications of endoprosthetic treatment in this aortic segment. During their follow-up (average 35.9 months), 52 patients suffering from aneurysm or dissection of the ascending aorta had 168 aortic MRI examinations (2-7; average 3). Measurements were taken according to conventional reference landmarks making it possible to study the evolution of the diameter of the supposed healthy descending thoracic aorta. The variations in diameter with time were on average 5 mm, and there was no significant variation in this diameter, either for early controls or for the controls carried out after more than 1 year or 3 years, whatever the age group. Thus according to our series it seems that patients with a descending aorta endoprosthesis are not exposed to graft endoleak due to inadequate contact of the prosthesis and aorta within the 5 years following its implantation.
我们研究了升主动脉瘤或夹层患者中健康降主动脉直径随时间的正常演变情况,以便预测该主动脉段内植入人工血管治疗的潜在并发症。在随访期间(平均35.9个月),52例升主动脉瘤或夹层患者接受了168次主动脉MRI检查(2 - 7次;平均3次)。测量是根据传统参考标志进行的,从而能够研究假定健康的降胸主动脉直径的演变。直径随时间的变化平均为5毫米,无论年龄组如何,早期对照或1年以上或3年后进行的对照中,该直径均无显著变化。因此,根据我们的系列研究,似乎降主动脉植入人工血管的患者在植入后5年内不会因人工血管与主动脉接触不充分而面临移植物内漏的风险。