Egle Hannes, Trittler Rainer, Kümmerer Klaus
Institute of Environmental Medicine and Hospital Epidemiology, University Hospital Freiburg, Hugstetter Str. 55, D-79106 Freiburg i. Br., Germany.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2004;18(23):2871-7. doi: 10.1002/rcm.1691.
Caspofungin (MK-0991; L-743,872) is the first representative of a new important class of antifungal agents, the glucan synthesis inhibitors. To the authors' best knowledge, to date only one high-performance liquid chromatography (HPLC) method has been published for the determination of caspofungin in serum. Severe difficulties with sorption were described. We developed a new method which addresses these difficulties using an advanced column-switching technique for fully automated analysis of caspofungin in serum without any pre-treatment. Extraction was performed automatically inline, using a diol column, followed by chromatography on a CN column. Detection was performed by electrospray ionisation tandem mass spectrometry (ESI-MS/MS) with isolation and fragmentation in the positive ion mode. Total analysis time was 30 min. Detection of caspofungin was achieved by retention time, isolation and fragmentation of the double positively charged caspofungin ion. This LC/MS assay was validated for between-run accuracy (max. 110%) and precision (max. CV 16.1%). The lower limit of quantification was 0.2 microg/mL. The analytical method with fully automated inline extraction of caspofungin described here removes the need for difficult and time-consuming sample pre-treatment. Sorption of caspofungin is not of importance. Additional advantages of the new method are that only a small quantity of serum (5 microL) is needed and that the method is very specific.
卡泊芬净(MK - 0991;L - 743,872)是新型重要抗真菌药物——葡聚糖合成抑制剂中的首个代表药物。据作者所知,迄今为止仅发表了一种用于测定血清中卡泊芬净的高效液相色谱(HPLC)方法,该方法存在严重的吸附问题。我们开发了一种新方法,采用先进的柱切换技术解决这些问题,可对血清中的卡泊芬净进行全自动分析,无需任何预处理。使用二醇柱自动在线进行萃取,随后在氰基柱上进行色谱分析。采用电喷雾电离串联质谱(ESI - MS/MS)在正离子模式下进行分离和裂解来进行检测。总分析时间为30分钟。通过保留时间、双正电荷卡泊芬净离子的分离和裂解来实现卡泊芬净的检测。该液相色谱/质谱分析方法的批间准确度(最大110%)和精密度(最大变异系数16.1%)经过了验证。定量下限为0.2微克/毫升。本文所述的卡泊芬净全自动在线萃取分析方法无需进行困难且耗时的样品预处理。卡泊芬净的吸附问题并不重要。该新方法的其他优点是仅需少量血清(5微升)且方法特异性很强。