Moore David A
AcuTech Consulting Group, Chemetica, Inc., 1948 Sutter Street, San Francisco, CA 94115, USA.
J Hazard Mater. 2004 Nov 11;115(1-3):175-80. doi: 10.1016/j.jhazmat.2004.08.017.
The world of safety and security in the chemical process industries has certainly changed since 11 September, but the biggest challenges may be yet to come. This paper will explain that there is a new risk management paradigm for chemical security, discuss the differences in interpreting this risk versus accidental risk, and identify the challenges we can anticipate will occur in the future on this issue. Companies need to be ready to manage the new chemical security responsibilities and to exceed the expectations of the public and regulators. This paper will outline the challenge and a suggested course of action.
自9月11日以来，化工行业的安全保障领域无疑已经发生了变化，但最大的挑战可能还在后面。本文将阐述存在一种新的化学安全风险管理范式，讨论在解读这种风险与意外风险时的差异，并确定我们可以预见在未来这个问题上会出现的挑战。企业需要做好准备，管理新的化学安全责任，并超越公众和监管机构的期望。本文将概述这一挑战及建议的行动方针。
