Aleshin Alexey, Sawa Yoshiki, Ono Masamichi, Funatsu Toshihiro, Miyagawa Shigeru, Matsuda Hikaru
Division of Cardiovascular Surgery, First Department of Surgery, Osaka University Graduate School of Medicine, 2-2 Yamadaoka, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
Eur J Cardiothorac Surg. 2004 Nov;26(5):974-80. doi: 10.1016/j.ejcts.2004.06.021.
In this study, a newly synthesized cytokine inhibitor FR167653 was investigated using a rat heart ischemia-reperfusion model to prove its myocardial protective effect and its role in the inhibition of cytokine production in ischemic myocardium.
Studies were performed with isolated, Langendorff-perfused Lewis rat hearts (n=80) which were either treated with FR167653 or untreated, as the control group, and subjected to ischemia-reperfusion.
Reperfusion followed by 30min of 37 degrees C ischemia induced marked myocardial cytokine expression and activated p38MAPK. FR167653 administered before ischemia and during reperfusion significantly reduced ischemia-activated myocardial TNFalpha mRNA expression (190+/-97 vs. 4805+/-3017, P=0.024) as well as TNFalpha production (0 vs. 9.6+/-2.5 ng/ml, P<0.05) and also inhibited p38 MAPK activation. Its administration improved recovery of cardiac contractile function during reperfusion: LVDP (130+/-18 vs. 82+/-21 mmHg (P=0.002)), max/min dP/dt (2812+/-328/-2283+/-216 vs. 1520+/-424/-1325+/-237 mmHg/s, P=0.003). CPK leakage was significantly reduced in FR167653 treated hearts versus untreated hearts (54+/-6 vs. 0.5+/-0.1, P<0.05) and reduction of coronary flow was improved (110+/-13 vs. 77+/-11%) 1h after beginning of reperfusion (P<0.05). Moreover, FR administration attenuated the number of TUNEL positive cardiomyocytes (3+/-1 vs. 9+/-2%).
These data demonstrated positive inotropic and antiapoptotic effects of a newly synthesized compound (FR167653) of cytokine inhibitors and its inhibitory effect on myocardial TNFalpha production and p38 MAPK activation in ischemic-reperfused rat heart. This suggested that cytokine inhibition is significant as a method for myocardial protection against ischemia-reperfusion injury.
在本研究中,使用大鼠心脏缺血再灌注模型对新合成的细胞因子抑制剂FR167653进行研究,以证明其心肌保护作用及其在抑制缺血心肌中细胞因子产生方面的作用。
使用离体的、经Langendorff灌注的Lewis大鼠心脏(n = 80)进行研究,将其分为用FR167653处理的组和未处理的对照组,然后进行缺血再灌注。
37℃缺血30分钟后再灌注可诱导明显的心肌细胞因子表达并激活p38MAPK。在缺血前和再灌注期间给予FR167653可显著降低缺血激活的心肌TNFα mRNA表达(190±97对4805±3017,P = 0.024)以及TNFα的产生(0对9.6±2.5 ng/ml,P <0.05),并且还抑制p38 MAPK的激活。其给药改善了再灌注期间心脏收缩功能的恢复:左室舒张压(LVDP)(130±18对82±21 mmHg(P = 0.002)),最大/最小dP/dt(2812±328/-2283±216对1520±424/-1325±237 mmHg/s,P = 0.003)。与未处理的心脏相比,用FR167653处理的心脏中CPK泄漏显著减少(54±6对0.5±0.1,P <0.05),并且再灌注开始1小时后冠状动脉血流的减少得到改善(110±13对77±11%)(P <0.05)。此外,给予FR可减少TUNEL阳性心肌细胞的数量(3±1对9±2%)。
这些数据证明了新合成的细胞因子抑制剂化合物(FR167653)的正性肌力和抗凋亡作用及其对缺血再灌注大鼠心脏中心肌TNFα产生和p38 MAPK激活的抑制作用。这表明抑制细胞因子作为一种预防缺血再灌注损伤的心肌保护方法具有重要意义。