Sydow Karsten, Hornig Burkhard, Arakawa Naoshi, Bode-Böger Stefanie M, Tsikas Dimitrios, Münzel Thomas, Böger Rainer H
Division of Cardiology, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Germany.
Vasc Med. 2004 May;9(2):93-101. doi: 10.1191/1358863x04vm538oa.
Hyperhomocysteinemia is associated with an enhanced risk for cardiovascular disease. Patients with peripheral arterial disease (PAD) show an increased prevalence of hyperhomocysteinemia. A decreased biological activity of nitric oxide (NO) may contribute to homocysteine-associated endothelial dysfunction. This study was designed to investigate whether elevated levels of the endogenous NO synthase inhibitor asymmetric dimethylarginine (ADMA) are involved in endothelial dysfunction in patients with chronic hyperhomocysteinemia and PAD. A total of 76 patients (58 males and 18 females; mean age 65.2 +/- 2.0 years) with PAD were included in the analysis and characterized according to demographic variables and cardiovascular risk factors. Flow-dependent vasodilation (FDD) was determined by high-resolution ultrasound in the radial artery. Total plasma homocysteine (plasma tHcy) and ADMA levels were measured by HPLC. Urinary nitrate was quantified using gas chromatography-mass spectrometry. Patients with plasma tHcy in the highest tertile (n = 27; i.e. > 10.6 micromol/l) had a mean plasma level of 14.4 +/- 1.21 mol/l compared with 9.9 +/- 0.1 micromol/l in those patients in the middle tertile (n = 22; p < 0.05) and 9.4 +/- 0.1 micromol/l in those in the lowest tertile (n = 27; i.e. <9.6 micromol/l; p < 0.05). The hyperhomocysteinemic individuals (highest tertile) had a significantly decreased FDD compared with healthy age-matched controls (n = 15) (7.6 +/- 1.0 vs 13.0 +/- 0.4%; p < 0.05), higher plasma ADMA concentrations (4.0 +/- 0.3 vs 2.6 +/- 0.3 micromol/l; p < 0.05), and a lower urinary nitrate excretion rate (89.5 +/- 13.4 vs 131.3 +/- 17.9 micromol/mmol creatinine; p < 0.05) compared with patients with plasma tHcy in the lowest tertile. Multivariate regression analysis including plasma tHcy, ADMA, total cholesterol, diabetes mellitus, smoking, and systolic blood pressure revealed ADMA as the only significant factor determining FDD (p < 0.05). In conclusion, we demonstrated a stronger relationship between impaired endothelial function and elevated ADMA levels in comparison with plasma tHcy concentrations in patients with PAD and chronic hyperhomocysteinemia. This may raise the question of whether different therapeutical options that interact indirectly with plasma tHcy, i.e. treatment with ACE inhibitors and AT1-receptor blockers to reduce ADMA plasma concentrations or L-arginine, could be a beneficial tool for treating patients with hyperhomocysteinemia.
高同型半胱氨酸血症与心血管疾病风险增加相关。外周动脉疾病(PAD)患者中高同型半胱氨酸血症的患病率升高。一氧化氮(NO)生物活性降低可能导致同型半胱氨酸相关的内皮功能障碍。本研究旨在调查内源性NO合酶抑制剂不对称二甲基精氨酸(ADMA)水平升高是否参与慢性高同型半胱氨酸血症和PAD患者的内皮功能障碍。共有76例PAD患者(58例男性和18例女性;平均年龄65.2±2.0岁)纳入分析,并根据人口统计学变量和心血管危险因素进行特征描述。通过高分辨率超声测定桡动脉的血流依赖性血管舒张(FDD)。采用高效液相色谱法测量血浆总同型半胱氨酸(血浆tHcy)和ADMA水平。使用气相色谱 - 质谱法定量尿硝酸盐。血浆tHcy处于最高三分位数的患者(n = 27;即>10.6 μmol/l)的平均血浆水平为14.4±1.21 μmol/l,而处于中间三分位数的患者(n = 22)为9.9±0.1 μmol/l(p < 0.05),处于最低三分位数的患者(n = 27;即<9.6 μmol/l;p < 0.05)为9.4±0.1 μmol/l。与年龄匹配的健康对照组(n = 15)相比,高同型半胱氨酸血症个体(最高三分位数)的FDD显著降低(7.6±1.0 vs 13.0±0.4%;p < 0.05),血浆ADMA浓度更高(4.0±0.3 vs 2.6±0.3 μmol/l;p < 0.05),尿硝酸盐排泄率更低(89.5±13.4 vs 131.3±17.9 μmol/mmol肌酐;p < 0.05)。包括血浆tHcy、ADMA、总胆固醇、糖尿病、吸烟和收缩压的多变量回归分析显示,ADMA是决定FDD的唯一显著因素(p < 0.05)。总之,我们证明了在PAD和慢性高同型半胱氨酸血症患者中,与血浆tHcy浓度相比,内皮功能受损与ADMA水平升高之间的关系更强。这可能引发一个问题,即与血浆tHcy间接相互作用的不同治疗选择,即使用血管紧张素转换酶抑制剂和AT1受体阻滞剂治疗以降低血浆ADMA浓度或使用L - 精氨酸,是否可能是治疗高同型半胱氨酸血症患者的有益工具。