Lin Shih-Yi, Chen Wen-Yin, Lee Fa-Yauh, Huang Ching-Jang, Sheu Wayne Huey-Herng
Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Medicine, Taichung Veterans General Hospital, Taichung, Taiwan.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2005 Mar;288(3):E493-501. doi: 10.1152/ajpendo.00186.2004. Epub 2004 Nov 2.
Hepatic cirrhosis is associated with negative nitrogen balance and loss of lean body mass. This study aimed to identify the specific proteolytic pathways activated in skeletal muscles of cirrhotic rats. TNF-alpha can stimulate muscle proteolysis; therefore, a potential relationship between TNF-alpha and muscle wasting in liver cirrhosis was also evaluated. Cirrhosis was induced by bile duct ligation (BDL) in male adult Sprague-Dawley rats. mRNA and protein levels of various targets were determined by RT-PCR and Western blotting, respectively. The proteolytic rate was measured ex vivo using isolated muscles. Compared with sham-operated controls, BDL rats had an increased degradation rate of muscle proteins and enhanced gene expression of ubiquitin, 14-kDa ubiquitin carrier protein E2, and the proteasome subunits C2 and C8 (P < 0.01). The muscle protein levels of free ubiquitin and conjugated ubiquitin levels were also elevated (P < 0.01). However, there was no difference between the two groups with regard to cathepsin and calpain mRNA levels. Cirrhotic muscle TNF-alpha levels were increased and correlated positively with free and conjugated ubiquitin (P < 0.01). We conclude that the ubiquitin-proteasome system is involved in muscle wasting of rats with BDL-induced cirrhosis. TNF-alpha might play a role in mediating activation of this proteolytic pathway, probably through a local mechanism.
肝硬化与负氮平衡及瘦体重丢失有关。本研究旨在确定肝硬化大鼠骨骼肌中被激活的特定蛋白水解途径。肿瘤坏死因子-α(TNF-α)可刺激肌肉蛋白水解;因此,还评估了TNF-α与肝硬化患者肌肉消瘦之间的潜在关系。通过胆管结扎(BDL)诱导雄性成年Sprague-Dawley大鼠发生肝硬化。分别通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)和蛋白质印迹法测定各种靶标的mRNA和蛋白质水平。使用分离的肌肉在体外测量蛋白水解速率。与假手术对照组相比,BDL大鼠的肌肉蛋白降解率增加,泛素、14 kDa泛素载体蛋白E2以及蛋白酶体亚基C2和C8的基因表达增强(P < 0.01)。游离泛素和结合泛素的肌肉蛋白水平也升高(P < 0.01)。然而,两组之间组织蛋白酶和钙蛋白酶的mRNA水平没有差异。肝硬化肌肉中的TNF-α水平升高,且与游离和结合泛素呈正相关(P < 0.01)。我们得出结论,泛素-蛋白酶体系统参与了BDL诱导的肝硬化大鼠的肌肉消瘦。TNF-α可能通过局部机制在介导该蛋白水解途径的激活中发挥作用。