Cubitto María A, Morán Ana C, Commendatore Marta, Chiarello María N, Baldini Mónica D, Siñeriz Faustino
Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia, Universidad Nacional del Sur, San Juan 670, 8000 Bahía Blanca, Argentina.
Biodegradation. 2004 Oct;15(5):281-7. doi: 10.1023/b:biod.0000042186.58956.8f.
The application of a surfactant from Bacillus subtilis O9 (Bs) on the bioremediation of soils polluted with crude oil was assayed in soil microcosms under laboratory conditions. Three concentrations of biosurfactant were assayed (1.9, 19.5, and 39 mg kg(-1) soil). Microcosms without biosurfactant were prepared as controls. During the experiment, the crude oil-degrading bacterial population, the aliphatic and aromatic hydrocarbons were monitored in each microcosm. The results indicated that applying Bs did not negatively affect the hydrocarbon-degrading microbial population Concentrations of 19 and 19.5mg (Bs) per kilogram of soil stimulated the growth of the population involved in the crude oil degradation, and accelerated the biodegradation of the aliphatic hydrocarbons. However, none of the assayed Bs concentrations stimulated aromatic hydrocarbon degradation.
在实验室条件下的土壤微观世界中,对枯草芽孢杆菌O9(Bs)产生的一种表面活性剂在被原油污染土壤的生物修复中的应用进行了测定。测定了三种生物表面活性剂浓度(1.9、19.5和39毫克/千克土壤)。制备了不含生物表面活性剂的微观世界作为对照。在实验过程中,监测了每个微观世界中原油降解细菌种群、脂肪烃和芳香烃的情况。结果表明,施用Bs对烃降解微生物种群没有负面影响。每千克土壤中19和19.5毫克(Bs)的浓度刺激了参与原油降解的种群的生长,并加速了脂肪烃的生物降解。然而,所测定的Bs浓度均未刺激芳香烃的降解。