Korzeniowska Elzbieta
Zakładu Organizacji Ochrony Zdrowia, Instytutu Medycyny Pracy im. prof. I. Nofera w Lodzi.
Med Pr. 2004;55(2):129-38.
In view of the aging process in our population there is a need to identify effective methods to prevent disadvantageous effects of this trend. In this paper the state of particular health-related behaviors and elements of health awareness among retirement-approaching employees are presented as a basis for developing efficient health promotion programs for this age group.
The data presented in this paper have been gathered during the study conducted on a random sample of 1138 employees of two 25-35 and 45-55 age groups. The study was carried out in the form of a questionnaire-based interview.
There is no significant difference between older and younger employees with regard to their attitude towards one's own health. There are two major problems common to both age groups, the lack of awareness of very close relationship between everyday behavior and health, and a low locus of control manifested by finding excuse for health negligence in numerous problems faced each day or lack of strong will. The most specific feature in older workers is that they concentrate their health-related thinking and acting on the use of services provided by medical specialists.
There are no sound grounds to justify the development of health promotion programs addressed only to older employees. The effective solution to this problem could be the introduction of workplace health promotion programs focused on enhancing the workers' sense of responsibility for their health and on developing skills to shape conditions favorable to health conducive behaviors.
鉴于我国人口老龄化进程,有必要确定有效的方法来预防这一趋势带来的不利影响。本文介绍了临近退休员工的特定健康相关行为状况和健康意识要素,以此作为为该年龄组制定有效健康促进计划的基础。
本文所呈现的数据是在对两个年龄组(25 - 35岁和45 - 55岁)的1138名员工进行随机抽样研究期间收集的。该研究以问卷调查访谈的形式进行。
老年员工和年轻员工对自身健康的态度没有显著差异。两个年龄组都存在两个主要问题,一是对日常行为与健康之间紧密关系缺乏认识,二是内控点较低,表现为在每天面临的众多问题中为健康疏忽找借口或缺乏坚强意志。老年员工最显著的特点是他们将与健康相关的思考和行动集中在利用医学专家提供的服务上。
没有充分理由只为老年员工制定健康促进计划。解决这个问题的有效办法可能是引入工作场所健康促进计划,重点是增强员工对自身健康的责任感,并培养塑造有利于健康行为的条件的技能。