Chetboul Valérie, Carlos Carolina, Blot Stephane, Thibaud Jean Laurent, Escriou Catherine, Tissier Renaud, Retortillo Jose Luis, Pouchelon Jean-Louis
Unité de Cardiologie d'Alfort, Ecole Nationale Vétérinaire d'Alfort, 7 Avenue du Géneral de Gaulle, 94704 Maisons-Alfort, France.
Am J Vet Res. 2004 Oct;65(10):1335-41. doi: 10.2460/ajvr.2004.65.1335.
To quantify radial and longitudinal left ventricular free wall (LVFW) velocities in dogs during the preclinical phase of Golden Retriever muscular dystrophy (GRMD)-associated cardiomyopathy by use of tissue Doppler imaging (TDI).
9 dogs with GRMD and 6 healthy control dogs.
All dogs (< 3 years old) were examined via conventional echocardiography and 2-dimensional color TDI. Myocardial velocities in the LVFW were recorded from right parasternal ventricular short-axis (radial motion) and left apical 4-chamber (longitudinal motion) views. Cardiac assessments via TDI included maximal systolic and early and late diastolic LVFW velocities in the endocardial and epicardial layers (for radial motion) and in the basal and apical segments (for longitudinal motion) (for longitudinal motion),
-No notable ventricular dilatation or alteration of inotropism was detected in dogs with GRMD via conventional echocardiography. Compared with healthy dogs, endocardial velocities were significantly decreased in dogs with GRMD, resulting in marked decreases in radial myocardial velocity gradients during systole and early and late diastole. Similarly, basal and apical velocities were significantly decreased in systole and the former also in early diastole, resulting in significant decreases in the 2 corresponding longitudinal myocardial velocity gradients. The radial epicardial and longitudinal late diastolic velocities were comparable in the 2 groups.
Results indicated that GRMD-associated cardiomyopathy in dogs is associated with early marked dysfunction of both radial and longitudinal LVFW motions. These combined regional myocardial abnormalities might be useful criteria for detection of dilated cardiomyopathy at the preclinical stage of the disease in dogs.
通过组织多普勒成像(TDI)定量检测金毛寻回犬型肌营养不良症(GRMD)相关心肌病临床前期犬的左心室游离壁(LVFW)径向和纵向速度。
9只患有GRMD的犬和6只健康对照犬。
所有犬(<3岁)均通过传统超声心动图和二维彩色TDI进行检查。从右胸骨旁心室短轴视图(径向运动)和左心尖四腔视图(纵向运动)记录LVFW的心肌速度。通过TDI进行的心脏评估包括心内膜和心外膜层(径向运动)以及基底段和心尖段(纵向运动)(纵向运动)的最大收缩期、舒张早期和晚期LVFW速度。
通过传统超声心动图在患有GRMD的犬中未检测到明显的心室扩张或心肌收缩力改变。与健康犬相比,患有GRMD的犬的心内膜速度显著降低,导致收缩期、舒张早期和晚期径向心肌速度梯度显著降低。同样,收缩期基底段和心尖段速度显著降低,前者在舒张早期也降低,导致相应的两个纵向心肌速度梯度显著降低。两组的心外膜径向和舒张晚期纵向速度相当。
结果表明,犬GRMD相关心肌病与LVFW径向和纵向运动的早期明显功能障碍有关。这些合并的局部心肌异常可能是犬疾病临床前期检测扩张型心肌病的有用标准。