Wagner A, Klein-Platat C, Arveiler D, Haan M C, Schlienger J L, Simon C
Groupe d'études et de recherche en nutrition, Faculté de Médecine, Strasbourg, France.
Diabetes Metab. 2004 Sep;30(4):359-66. doi: 10.1016/s1262-3636(07)70129-5.
Regular physical activity (PA) in young needs to be promoted to prevent obesity and subsequent diabetes. Influences of parental PA on adolescents' activity level have been studied with discordant results and the effect of socioeconomic status (SES) on these relationships is not clarified.
Cross-sectional population-based survey of about 3000 12-year old French students and their parents. Familial associations were assessed with logistic regression models taking into account SES and children's and parents' corpulence. Sport involvement and sedentary behaviors were assessed by standardized questionnaires filled out separately by children and parents, the latter also reporting their educational data and family income tax.
Participation in structured PA outside school was higher for boys (74%) than for girls (58%, p<10-5) and a high sedentary behavior (watching television, playing computer/video games and reading > or =2h/day) was observed in one-third of the sample, both in boys and in girls. Children were more likely to participate in structured PA outside school when both parents practiced sport as compared to neither parent practicing it, with an odd ratio OR (95%CI) of 1.97 (1.4-2.8) for boys and 1.56 (1.2-2.1) for girls. Familial associations of inactivity were significant for boys only. A greater percentage of adolescents had a high level of sedentary behavior when both parents versus no parents watched television > 2h/day (OR 1.95 (1.52.6)). Parent-child physical activity relationships were not modified by the family SES or the children's or parents' weight status.
Parental involvement in sport is an important correlate of a young adolescent's participation in structured PA outside school, whatever the family SES or corpulence of the family members.
需要鼓励年轻人经常进行体育活动(PA),以预防肥胖及后续的糖尿病。关于父母的体育活动对青少年活动水平的影响已有研究,但结果不一,且社会经济地位(SES)对这些关系的影响尚不清楚。
对约3000名12岁法国学生及其父母进行基于人群的横断面调查。采用逻辑回归模型评估家庭关联,同时考虑SES以及儿童和父母的肥胖情况。通过儿童和父母分别填写的标准化问卷评估体育活动参与情况和久坐行为,父母还需报告其教育数据和家庭所得税。
校外参加有组织体育活动的男生比例(74%)高于女生(58%,p<10-5),三分之一的样本(包括男生和女生)存在久坐行为(每天看电视、玩电脑/视频游戏和阅读≥2小时)。与父母都不参加体育活动相比,父母都参加体育活动时,孩子更有可能在校外参加有组织的体育活动,男生的比值比OR(95%CI)为1.97(1.4-2.8),女生为1.56(1.2-2.1)。不活动的家庭关联仅在男生中显著。当父母双方每天看电视>2小时而不是没有父母看电视>2小时时,更高比例的青少年有高水平的久坐行为(OR 1.95(1.5-2.6))。亲子体育活动关系不受家庭SES或孩子或父母体重状况的影响。
无论家庭SES或家庭成员的肥胖情况如何,父母参与体育活动是青少年在校外参加有组织体育活动的一个重要相关因素。