Murray Christopher J L, Lopez Alan D, Wibulpolprasert Suwit
Harvard Initiative for Global Health, Harvard University, 104 Mount Auburn Street, Cambridge, MA 02138, USA.
BMJ. 2004 Nov 6;329(7474):1096-100. doi: 10.1136/bmj.329.7474.1096.
Improved global health monitoring requires new technologies and methods, strengthened national capacity, norms and standards, and gold standard global reporting. The World Health Organization's many functions limit its capacity for global reporting, and a new global health monitoring organisation is needed to provide independent gold standard health information to the world
改善全球健康监测需要新技术和方法、加强国家能力、规范和标准以及黄金标准的全球报告。世界卫生组织的众多职能限制了其进行全球报告的能力，因此需要一个新的全球健康监测组织来向世界提供独立的黄金标准健康信息。
