Holvoet Paul
Centre for Experimental Surgery and Anaesthesiology, University of Leuven, Belgium.
Acta Cardiol. 2004 Oct;59(5):479-84. doi: 10.2143/AC.59.5.2005219.
During inflammation, several cell types synthesize and secrete phospholipase A2 that catalyses lipid oxidation in LDL. Myeloperoxidase, a haeme protein secreted by activated phagocytes, oxidizes L-tyrosine to a tyrosyl radical that is a physiological catalyst for the initiation of lipid oxidation in LDL. Lipid oxidation results in the generation of aldehydes that substitute lysine residues in the apolipoprotein B-100 moiety. Lipid together with protein oxidation in LDL results in the generation of oxidized LDL. We, among others, have demonstrated an association between coronary heart disease (CHD) and increased plasma levels of oxidized LDL. Recently, we have demonstrated a higher prevalence of elevated oxidized LDL in persons with high-calculated CHD risk prior to events. The odds of having elevated oxidized LDL for persons with high-calculated CHD risk prior to events were even higher than for persons with diagnosed CHD. A likely explanation is that once CHD has been diagnosed the patients are more treated with a statin that appears to decrease oxidized LDL even beyond its cholesterol-lowering effect. We have identified several metabolic syndrome components (high triglycerides, low HDL-cholesterol, glucose intolerance and diabetes) that independently of LDL-cholesterol, predicted high levels of oxidized LDL. Finally, elevated oxidized LDL predicted myocardial infarction in the Health ABC cohort consisting of well-functioning elderly people, even after adjusting for age, gender, race, smoking, and the metabolic syndrome.
在炎症过程中,多种细胞类型合成并分泌磷脂酶A2,该酶催化低密度脂蛋白(LDL)中的脂质氧化。髓过氧化物酶是活化吞噬细胞分泌的一种血红素蛋白,它将L-酪氨酸氧化为酪氨酰自由基,这是LDL中脂质氧化起始的生理催化剂。脂质氧化导致醛类生成,醛类会取代载脂蛋白B-100部分中的赖氨酸残基。LDL中的脂质与蛋白质氧化共同导致氧化型LDL的生成。我们和其他研究人员已证明冠心病(CHD)与血浆氧化型LDL水平升高之间存在关联。最近,我们还证明在冠心病事件发生前,高计算CHD风险人群中氧化型LDL升高的患病率更高。在冠心病事件发生前,高计算CHD风险人群中氧化型LDL升高的几率甚至高于已确诊冠心病的患者。一个可能的解释是,一旦确诊冠心病,患者更常接受他汀类药物治疗,他汀类药物似乎能降低氧化型LDL,甚至超出其降低胆固醇的作用。我们已确定了几种代谢综合征成分(高甘油三酯、低高密度脂蛋白胆固醇、葡萄糖耐量异常和糖尿病),它们独立于低密度脂蛋白胆固醇,可预测氧化型LDL的高水平。最后,在由功能良好的老年人组成的健康ABC队列中,即使在调整了年龄、性别、种族、吸烟和代谢综合征后,氧化型LDL升高仍可预测心肌梗死。