Cardinal Bradley J, Tuominen Kaisa J, Rintala Pauli
Department of Exercise and Sport Science at Oregon State University, Corvallis 97331-3303, USA.
Res Q Exerc Sport. 2004 Mar;75(1):92-101. doi: 10.1080/02701367.2004.10609137.
Although the benefits of exercise are well documented, an international problem of physical inactivity exists. More research, especially theory based, has been recommended. One promising approach for studying exercise behavior is that proposed in the Transtheoretical Model (TTM) of behavior change. This model, however, has received minimal cross-cultural attention and, relative to the current study, measurement instruments have only recently been translated into the Finnish language. The purpose of this study was to assess American and Finnish college students' exercise behaviors on the basis of TTM. Participants were American (n = 169) and Finnish (n = 168) college students who completed language-specific measures of exercise behavior, stage of change, processes of change, decisional balance, self-efficacy, and temptation. The only cultural difference observed was that the American participants rated themselves higher on barrier self-efficacy relative to the Finnish participants. Regardless of nationality orgender, participants classified by their stage of change differed on all the core constructs assessed. These results generally support the utility of TTM for understanding American and Finnish college students' exercise behavior.
尽管锻炼的益处已有充分记录,但身体缺乏活动仍是一个全球性问题。人们建议开展更多研究,尤其是基于理论的研究。行为改变的跨理论模型(TTM)提出了一种很有前景的研究锻炼行为的方法。然而,该模型在跨文化研究方面受到的关注极少,而且相对于本研究而言,测量工具直到最近才被翻译成芬兰语。本研究的目的是基于TTM评估美国和芬兰大学生的锻炼行为。参与者为美国大学生(n = 169)和芬兰大学生(n = 168),他们完成了针对特定语言的锻炼行为、改变阶段、改变过程、决策平衡、自我效能感和诱惑的测量。观察到的唯一文化差异是,相对于芬兰参与者,美国参与者在障碍自我效能感方面给自己的评分更高。无论国籍或性别如何,根据改变阶段分类的参与者在所有评估的核心构念上均存在差异。这些结果总体上支持了TTM在理解美国和芬兰大学生锻炼行为方面的实用性。