Kobayashi Akira, Sugiyama Kazuhisa, Huang Andrew J W
Department of Ophthalmology, Kanazawa University Graduate School of Medical Science, Kanazawa, Japan.
Arch Ophthalmol. 2004 Nov;122(11):1676-9. doi: 10.1001/archopht.122.11.1676.
To report in vivo corneal confocal microscopic findings of patients with central cloudy dystrophy of François.
Two unrelated patients, a 78-year-old man and a 75-year-old woman, with central cloudy dystrophy of François were examined using routine slitlamp biomicroscopy and confocal microscopy.
In both cases, slitlamp biomicroscopy showed bilateral polygonal opacities separated by clear spaces. The corneal opacities were most prominent centrally and were located in the deeper stromal layer immediately anterior to the Descemet membrane. By confocal microscopy, normal superficial and basal epithelial layers, midstromal layers, and endothelial layers were noted in both cases. However, small highly refractile granules and deposits were observed in the anterior stromal layer in both cases. Also, multiple dark striae among the extracellular matrix with increased intensities were observed in the posterior stroma adjacent to the corneal endothelial layer in both cases.
Abnormal stromal deposits and multiple dark striae were observed in central cloudy dystrophy of François using in vivo corneal confocal microscopy. Use of confocal microscopy to investigate these abnormal stromal opacities may be helpful in differentiating various corneal stromal pathologic features.
报告弗朗索瓦中央云雾状角膜营养不良患者的活体共聚焦显微镜检查结果。
对两名无亲缘关系的患有弗朗索瓦中央云雾状角膜营养不良的患者进行检查,一名78岁男性和一名75岁女性,采用常规裂隙灯生物显微镜检查和共聚焦显微镜检查。
在这两个病例中,裂隙灯生物显微镜检查均显示双侧多边形混浊,中间有清晰间隙。角膜混浊在中央最为明显,位于Descemet膜前方紧邻的较深层基质层。通过共聚焦显微镜检查,两个病例均可见正常的表层和基底上皮层、中间基质层和内皮细胞层。然而,两个病例在前基质层均观察到小的高折射颗粒和沉积物。此外,在两个病例中,紧邻角膜内皮细胞层的后基质中细胞外基质间均观察到多条强度增加的深色条纹。
使用活体共聚焦显微镜检查发现弗朗索瓦中央云雾状角膜营养不良存在异常的基质沉积物和多条深色条纹。利用共聚焦显微镜检查来研究这些异常的基质混浊可能有助于鉴别各种角膜基质病理特征。