Szilágyi Zoltán, Pócsfalvi Gabriella, Costantino Valeria, Mangoni Alfonso, Malorni Antonio, Fattorusso Ernesto
Department of Chemistry of Natural Products, University of Naples, Via Domenico Montesano, 49, I-80131 Naples, Italy.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2004;18(24):2989-96. doi: 10.1002/rcm.1720.
Electrospray ionization (ESI) and liquid secondary ionization (LSI) mass spectrometry were applied for characterization of glycosphingolipids (GSLs) isolated in their peracetylated form from four Agelas marine sponge species. Since peracetylated glycosphingolipids are not soluble in solvents traditionally used for ESI, lithium chloride was added to the samples in order to obtain lithium cationized molecules. Although the preferred fragmentation seems to be the sequential loss of acetic acid molecules, it was found that tandem mass spectra obtained from peracetylated diglycosyl ceramides might provide direct information about the structure of the long-chain base (formation of W''/Z0 fragments). The utility of ESI and LSI in the analysis of these compounds has also been compared. It was found that the tandem mass spectra obtained by LSI-MS/MS experiments could provide information about the chain-length (carbon atom number) variations within a certain ceramide mass. Thus, from one of our samples, 25 different ceramide compositions have been identified from 8 precursor (Z0) ions. Comparison of the two ionization modes (LSI and ESI) highlights the fact that molecular mass distributions obtained by LSI-MS, especially the presence of unsaturated species, have to be interpreted carefully. For the first time a direct high-performance liquid chromatography (HPLC)/ESI-MS method was used for characterization of complex mixtures of peracetylated GSLs. The results demonstrate that HPLC/ESI-MS is able to analyze mono- and diglycosylated GSLs, and other kinds of glycolipids that are actually present in the sample.
电喷雾电离(ESI)和液体二次电离(LSI)质谱法被用于表征从四种艾氏海绵属海洋海绵物种中以全乙酰化形式分离得到的鞘糖脂(GSLs)。由于全乙酰化鞘糖脂不溶于传统用于ESI的溶剂,因此向样品中加入氯化锂以获得锂阳离子化分子。尽管首选的碎裂方式似乎是乙酸分子的依次丢失,但发现从全乙酰化二糖基神经酰胺获得的串联质谱可能提供有关长链碱基结构的直接信息(W''/Z0碎片的形成)。还比较了ESI和LSI在分析这些化合物中的效用。发现通过LSI-MS/MS实验获得的串联质谱可以提供有关特定神经酰胺质量内链长(碳原子数)变化的信息。因此,从我们的一个样品中,已从8个前体(Z0)离子中鉴定出25种不同的神经酰胺组成。两种电离模式(LSI和ESI)的比较突出了这样一个事实,即通过LSI-MS获得的分子量分布,尤其是不饱和物种的存在,必须谨慎解释。首次使用直接高效液相色谱(HPLC)/ESI-MS方法表征全乙酰化GSLs的复杂混合物。结果表明,HPLC/ESI-MS能够分析样品中实际存在的单糖基化和二糖基化GSLs以及其他种类的糖脂。