Zhu Zhenyu, Zhang Hai, Zhao Liang, Dong Xin, Li Xiang, Chai Yifeng, Zhang Guoqing
Department of Drug Analysis, School of Pharmacy, Second Military Medical University, and Department of Pharmacy, Eastern Hepatobiliary Surgery Hospital, Shanghai 200433, China.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2007;21(12):1855-65. doi: 10.1002/rcm.3023.
High-performance liquid chromatography-diode array detection (HPLC-DAD), electrospray ionization time-of-flight mass spectrometry (HPLC-ESI-TOF-MS) and electrospray ionization quadrupole ion trap mass spectrometry (HPLC-ESI-MSn) were used for the isolation, identification and structural analysis of water-soluble phenolic and nonpolar diterpenoid constituents in Dan-shen (Radix Salvia miltiorrhizae) which was prepared by sonication in 70% methanol. Mass spectra were obtained by ESI-TOF-MS and electrospray ionization quadrupole ion trap mass spectrometry (ESI-QIT-MS). A formula database of known constituents in Dan-shen was established and most constituents were rapidly identified by HPLC-DAD/ESI-TOF-MS by matching their accurate molecular masses with the formulae of the compounds in the database. Compounds with the same molecular formula could not be differentiated by TOF-MS; however, QIT-MS could differentiate those compounds and elucidate their structures based on their characteristic fragmentation. HPLC-DAD, HPLC/ESI-TOF-MS and HPLC/ESI-MSn provided complementary information for the identification of the constituents in Dan-shen. Forty constituents were identified in 30 min based on their positive and negative ion ESI mass spectra and liquid chromatographic information. Thus the method described is useful for the rapid analysis of multiple constituents in Dan-shen.
采用高效液相色谱 - 二极管阵列检测法(HPLC - DAD)、电喷雾电离飞行时间质谱法(HPLC - ESI - TOF - MS)和电喷雾电离四极杆离子阱质谱法(HPLC - ESI - MSn),对70%甲醇超声提取制备的丹参(丹参根)中的水溶性酚类和非极性二萜类成分进行分离、鉴定和结构分析。通过ESI - TOF - MS和电喷雾电离四极杆离子阱质谱法(ESI - QIT - MS)获得质谱图。建立了丹参已知成分的分子式数据库,通过将大多数成分的精确分子量与数据库中化合物的分子式进行匹配,利用HPLC - DAD/ESI - TOF - MS快速鉴定了这些成分。具有相同分子式的化合物无法通过TOF - MS区分;然而,QIT - MS可以区分这些化合物,并根据其特征碎片阐明其结构。HPLC - DAD、HPLC/ESI - TOF - MS和HPLC/ESI - MSn为丹参成分的鉴定提供了互补信息。基于其正、负离子ESI质谱图和液相色谱信息,在30分钟内鉴定出40种成分。因此,所描述的方法对于丹参中多种成分的快速分析是有用的。