Hoson Takayuki, Soga Kouichi, Mori Ryuji, Saiki Mizue, Nakamura Yukiko, Wakabayashi Kazuyuki, Kamisaka Seiichiro
Department of Biology, Graduate School of Science, Osaka City University, Sumiyoshi-ku, Osaka 558-8585, Japan.
J Plant Res. 2004 Dec;117(6):449-55. doi: 10.1007/s10265-004-0182-2. Epub 2004 Nov 3.
Seedlings of rice (Oryza sativa L. cv. Koshihikari and cv. Tan-ginbozu) were cultivated on board the Space Shuttle STS-95 mission and changes in the morphology and the cell wall properties of coleoptiles were analyzed. In space, rice coleoptiles showed a spontaneous (automorphic) curvature toward the caryopsis in the elongating region. The angle of automorphic curvature was larger in Koshihikari than in a gibberellin-deficient dwarf cultivar, Tan-ginbozu, and the angle gradually decreased during the growth of coleoptiles in both cultivars. The more quickly expanding convex side of the bending region of the rice coleoptiles showed a greater extensibility of the cell wall than the opposite side. There was a significant correlation between the angle of curvature and the difference in the cell wall extensibility between the convex and the concave sides. Both the levels of the cell wall polysaccharides per unit length of coleoptile and the ratio of high-molecular-mass polysaccharides in the hemicellulose fraction were lower in the convex side than the concave one. Also, the activity of (1-->3),(1-->4)-beta-glucanases in the cell wall was higher in the convex side than the concave one. These results suggest that the uneven modifications of cell wall metabolism bring about the difference in the levels and the molecular size of the cell wall polysaccharides, thereby causing the difference in capacity of the cell wall to expand between the dorsal and the ventral sides, leading to the automorphic curvature of rice coleoptiles in space. The data also suggest the involvement of gibberellins in inducing the automorphic curvature under microgravity conditions.
水稻(粳稻品种越光和短颖糯稻)幼苗在航天飞机STS - 95任务中进行培养,并对胚芽鞘的形态和细胞壁特性变化进行了分析。在太空中,水稻胚芽鞘在伸长区域呈现出向颖果自发(自形)弯曲的现象。越光品种的自形弯曲角度大于赤霉素缺陷型矮秆品种短颖糯稻,且在两个品种胚芽鞘生长过程中该角度逐渐减小。水稻胚芽鞘弯曲区域快速扩展的凸面细胞壁的伸展性比相对的另一面更大。曲率角度与凸面和凹面细胞壁伸展性差异之间存在显著相关性。胚芽鞘单位长度的细胞壁多糖水平以及半纤维素组分中高分子量多糖的比例在凸面均低于凹面。此外,细胞壁中(1→3),(1→4)-β-葡聚糖酶的活性在凸面高于凹面。这些结果表明,细胞壁代谢的不均匀修饰导致细胞壁多糖水平和分子大小的差异,从而使背侧和腹侧细胞壁的扩展能力产生差异,导致水稻胚芽鞘在太空中出现自形弯曲。数据还表明赤霉素参与了微重力条件下诱导自形弯曲的过程。