Suppr超能文献

[颈内静脉血栓形成的病因与治疗]

[Etiology and therapy of the internal jugular vein thrombosis].

作者信息

Boedeker C C, Ridder G J, Weerda N, Maier W, Klenzner T, Schipper J

机构信息

Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde und Poliklinik, Universitätsklinikum Freiburg.

出版信息

Laryngorhinootologie. 2004 Nov;83(11):743-9. doi: 10.1055/s-2004-825749.

Abstract

BACKGROUND

Thromboses of the upper limp and neck are rare in comparison with those of the lower extremities. Internal jugular vein thrombosis (IJVT) is a serious event with a potentially fatal outcome. Complications include pulmonary embolism, sepsis with septic emboli to different organs and tissues as well as intracranial propagation of the thrombus with cerebral edema. As any thrombosis, IJVT is precipitated by Virchow's triad: endothelial damage, alteration of blood flow and hypercoagulability. The history and examination in patients with an IJVT may be vague and misleading. Patients may present with a painful swelling of the neck but they may also be absolutely asymptomatic. Imaging procedures frequently used to diagnose an IJVT include sonography with color-coded duplex sonography, computed tomography, magnetic resonance imaging as well as magnetic resonance venography. Up to date, there is no standardized treatment regimen for patients with an IJVT.

PATIENTS AND METHODS

This retrospective study includes all ten patients with an IJVT who were seen at our department between January 2000 and January 2004. There were six female and four male patients. The average age was 49.7 years, ranging from 28 to 79 years.

RESULTS

In five cases, the thrombosis was associated with a malignant tumor. In four patients, it was caused by a deep neck space infection and in one case the IJVT was due to cervical, intravenous drug abuse. Two patients were found to be pregnant (one tumor patient and one patient with a deep neck space infection). In all cases, a ten day treatment regimen with intravenous antibiotics and anticoagulant therapy was initiated. Oral or subcutaneous anticoagulation was continued for six weeks to six months. No complications were seen in any patient. In three patients a revascularization of the affected vessel could be demonstrated with color-coded duplex sonography six months after the initial presentation.

CONCLUSIONS

Thrombosis of the IJV is probably underdiagnosed. Since the clinical presentation may be vague or misleading, a high degree of suspicion is required to make the diagnosis. The potential complications such as pulmonary embolism or intracranial propagation of the thrombus may be fatal. Whenever the thrombosis is not caused by an inflammatory process, a malignant tumor should be excluded. We recommend a therapy with intravenous antibiotics as well as a systemic anticoagulation. Ligation or resection of the internal jugular vein is reserved for patients who develop complications despite adequate medical therapy.

摘要

背景

与下肢血栓形成相比,上肢和颈部血栓形成较为罕见。颈内静脉血栓形成(IJVT)是一种严重事件,可能导致致命后果。并发症包括肺栓塞、不同器官和组织发生脓毒性栓子引起的败血症以及血栓向颅内蔓延伴发脑水肿。与任何血栓形成一样,IJVT由维勒三联征引发:内皮损伤、血流改变和高凝状态。IJVT患者的病史和检查结果可能不明确且具有误导性。患者可能表现为颈部疼痛性肿胀,但也可能完全无症状。常用于诊断IJVT的影像学检查包括彩色编码双功超声检查、计算机断层扫描、磁共振成像以及磁共振静脉造影。目前,IJVT患者尚无标准化治疗方案。

患者与方法

这项回顾性研究纳入了2000年1月至2004年1月期间在我科就诊的所有10例IJVT患者。其中女性6例,男性4例。平均年龄为49.7岁,范围在28岁至79岁之间。

结果

5例血栓形成与恶性肿瘤相关。4例由颈部深部间隙感染引起,1例IJVT是由于颈部静脉药物滥用所致。发现2例患者怀孕(1例肿瘤患者和1例颈部深部间隙感染患者)。所有病例均开始了为期10天的静脉抗生素和抗凝治疗。口服或皮下抗凝治疗持续6周至6个月。所有患者均未出现并发症。3例患者在初次就诊6个月后经彩色编码双功超声检查显示受累血管再通。

结论

IJV血栓形成可能诊断不足。由于临床表现可能不明确或具有误导性,因此诊断需要高度怀疑。肺栓塞或血栓向颅内蔓延等潜在并发症可能是致命的。只要血栓形成不是由炎症过程引起,就应排除恶性肿瘤。我们建议采用静脉抗生素和全身抗凝治疗。对于尽管进行了充分的药物治疗仍出现并发症的患者,可考虑结扎或切除颈内静脉。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验