Suppr超能文献

慢性浸润性肺疾病合并肺动脉高压患者的正常肺毛细血管血容量

Normal pulmonary capillary blood volume in patients with chronic infiltrative lung disease and high pulmonary artery pressure.

作者信息

Bonay Marcel, Bancal Catherine, de Zuttere Dominique, Arnoult Florence, Saumon Georges, Camus Françoise

机构信息

Service de Physiologie-Explorations Fonctionnelles, Hôpital Bichat-Claude Bernard, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, 46 rue Henri Huchard, 75877 Paris cedex 18, France.

出版信息

Chest. 2004 Nov;126(5):1460-6. doi: 10.1378/chest.126.5.1460.

Abstract

STUDY OBJECTIVES

Pulmonary capillary blood volume (Qc), a component of diffusing capacity of the lung for carbon monoxide (Dlco), is increased in postcapillary pulmonary hypertension due to valve disease, but is decreased in primitive and thromboembolic pulmonary hypertension. This study was performed to evaluate which way pulmonary Qc is affected in patients with chronic infiltrative lung disease according to the value of systolic pulmonary artery pressure (SPAP).

PATIENTS AND METHODS

Twenty-four patients who were nonsmokers and had chronic infiltrative lung disease secondary to connective tissue disease (12 patients), asbestosis (1 patient), sarcoidosis (5 patients), or of unknown origin (6 patients), and 8 control subjects underwent pulmonary function tests and Doppler echocardiography.

MEASUREMENTS AND RESULTS

Total lung capacity, alveolar-arterial oxygen pressure difference, Dlco, and conductance of the alveolar-capillary membrane (Dm) did not differ between patients with low SPAP (LPAP) [ie, < 30 mm Hg] or high SPAP (HPAP). Patients with LPAP, but not HPAP, experienced significant decreases in pulmonary Qc, whatever the cause of the disease. There was a strong positive correlation between SPAP and Qc scaled by Dm to account for infiltrative disease severity (r = 0.68; p < 0.001).

CONCLUSIONS

We thus conclude that pulmonary Qc is not decreased as expected in patients with chronic infiltrative lung disease and high pulmonary artery pressure. A high Qc/Dm ratio should encourage the physician to look for HPAP compatible with pulmonary hypertension, whatever the etiology of lung infiltrative disease.

摘要

研究目的

肺毛细血管血容量(Qc)是肺一氧化碳弥散量(Dlco)的一个组成部分,在瓣膜病所致的毛细血管后肺动脉高压中增加,但在原发性和血栓栓塞性肺动脉高压中降低。本研究旨在根据收缩期肺动脉压(SPAP)的值评估慢性浸润性肺疾病患者的肺Qc受何种影响。

患者与方法

24例不吸烟且患有结缔组织病继发慢性浸润性肺疾病(12例)、石棉肺(1例)、结节病(5例)或病因不明(6例)的患者以及8例对照受试者接受了肺功能测试和多普勒超声心动图检查。

测量与结果

低SPAP(LPAP)[即<30 mmHg]或高SPAP(HPAP)的患者之间,肺总量、肺泡-动脉氧分压差、Dlco和肺泡-毛细血管膜传导率(Dm)无差异。无论疾病病因如何,LPAP患者而非HPAP患者的肺Qc显著降低。SPAP与经Dm校正以考虑浸润性疾病严重程度的Qc之间存在强正相关(r = 0.68;p < 0.001)。

结论

因此,我们得出结论,慢性浸润性肺疾病和肺动脉高压患者的肺Qc并未如预期那样降低。无论肺浸润性疾病的病因如何,高Qc/Dm比值应促使医生寻找与肺动脉高压相符的HPAP。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验