Chesebro James H
Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic-Jacksonville, 4500 San Pablo Road South, Jacksonville, FL 32224, USA.
Am Heart Hosp J. 2004 Fall;2(4 Suppl 1):21-30.
Acute ischemic chest pain at rest consistent with unstable angina or non-ST-elevation myocardial infarction is a common problem that may cause death or recurrent myocardial infarction within 30 days unless identified and risk stratified acutely. The latter may be done within 15 minutes by the history, physical exam, and electrocardiogram, and is aided by the measurement of troponin T/I. According to the Agency for Health Care Policy and Research guidelines, low-risk patients can be discharged home and rechecked within 72 hours. Intermediate-risk patients with no ST-segment changes with continuous monitoring and no elevation of troponin should undergo exercise stress testing by electrocardiogram (or nuclear or echocardiographic evaluation if electrocardiogram is non-analyzable). Patients with a negative stress test are low risk (no death or myocardial infarction at 30 days or 6 months) and can be discharged home. Patients with a positive test or who are at high risk according to the Agency for Health Care Policy and Research guidelines should undergo acute invasive testing for possible revascularization. Aspirin and low molecular weight heparin or unfractionated heparin, along with anti-ischemia therapy, is indicated in intermediate- or high-risk patients. The addition of clopidogrel is indicated in these patients, except in those who are potential candidates for coronary artery bypass graft. Platelet glycoprotein IIb/IIIa inhibitors are indicated in high-risk patients likely to undergo percutaneous coronary intervention, should be started early if recurrent ischemia occurs, but are not indicated in lower-risk patients who do not require percutaneous coronary intervention. Intensive secondary prevention should be started before dismissal.
静息时出现的急性缺血性胸痛,符合不稳定型心绞痛或非ST段抬高型心肌梗死,是一个常见问题,除非急性识别并进行危险分层,否则可能在30天内导致死亡或复发性心肌梗死。后者可在15分钟内通过病史、体格检查和心电图完成,并借助肌钙蛋白T/I的检测。根据医疗保健政策与研究机构的指南,低风险患者可出院回家,并在72小时内复查。无ST段改变、持续监测且肌钙蛋白未升高的中风险患者,应接受心电图运动负荷试验(如果心电图无法分析,则进行核素或超声心动图评估)。运动负荷试验阴性的患者风险较低(30天或6个月内无死亡或心肌梗死),可出院回家。运动负荷试验阳性或根据医疗保健政策与研究机构指南属于高风险的患者,应接受急性侵入性检查以进行可能的血运重建。中、高风险患者应使用阿司匹林和低分子量肝素或普通肝素,以及抗缺血治疗。除了可能接受冠状动脉旁路移植术的患者外,这些患者还应加用氯吡格雷。血小板糖蛋白IIb/IIIa抑制剂适用于可能接受经皮冠状动脉介入治疗的高风险患者,如果发生复发性缺血应尽早开始使用,但对于不需要经皮冠状动脉介入治疗的低风险患者则不适用。应在出院前开始强化二级预防。