El Khatib S, Didelon J, Leroux A, Bezdetnaya L, Notter D, D'Hallewin M
Laboratoire d'Hématologie, Physiologie et Biologie Cellulaire, Université Henri Poincaré, Faculté de Pharmacie, Vandoeuvre les Nancy, Cedex, France.
J Urol. 2004 Nov;172(5 Pt 1):2013-7. doi: 10.1097/01.ju.0000135816.46544.74.
To optimize photodynamic therapy (PDT) we investigated the kinetics and biodistribution of hexylester 5-aminolevulinate (hALA) induced protoporphyrin IX (PpIX) and the therapeutic efficacy of PDT at different drug and light doses in an orthotopic rat bladder tumor model.
Healthy and tumor bearing rats were instilled intravesically with hALA (4, 8 and 16 mM) for 1 hour. Fluorescence was recorded spectroscopically in situ. PpIX fluorescence distribution and quantification across the bladders was visualized with fluorescence microscopy. PDT efficacy at different fluences (15 to 80 J/cm2) was histologically assessed 48 hours and 1 week after treatment.
Spectroscopic analysis in normal or tumor bearing rats showed the highest tumor-to-normal ratios 2 or 3 hours after the end of the 8 or 16 mM hALA instillation (5.4 and 5.7, respectively). Within the same tumor bearing animal the same fluorescence levels were observed in normal epithelium and transitional cell carcinoma, whereas the tumor-to-muscle ratio was 3. Tumor necrosis with an intact normal bladder wall was observed with a fluence of 20 J/cm2 for 8 mM hALA, while 15 J/cm2 was ineffective and 25 J/cm2 induced total wall necrosis. Although it induced comparable PpIX fluorescence, 16 mM hALA did not result in tumor eradication at any fluence.
An optimal PDT effect was obtained with 8 mM hALA and a fluence of 20 J/cm2. While different hALA concentrations ind uce identical PpIX fluorescence intensities, the PDT outcome was considerably different. Thus, fluorescence does not necessarily predict the therapeutic efficacy of PDT.
为优化光动力疗法(PDT),我们在原位大鼠膀胱肿瘤模型中研究了己酯5-氨基酮戊酸(hALA)诱导的原卟啉IX(PpIX)的动力学和生物分布,以及不同药物和光照剂量下PDT的治疗效果。
将健康大鼠和荷瘤大鼠膀胱内灌注hALA(4、8和16 mM)1小时。通过光谱法原位记录荧光。用荧光显微镜观察PpIX在膀胱中的荧光分布和定量。在治疗后48小时和1周,通过组织学评估不同光通量(15至80 J/cm²)下PDT的疗效。
正常或荷瘤大鼠的光谱分析显示,在8或16 mM hALA灌注结束后2或3小时,肿瘤与正常组织的比率最高(分别为5.4和5.7)。在同一荷瘤动物体内,正常上皮和移行细胞癌中观察到相同的荧光水平,而肿瘤与肌肉的比率为3。对于8 mM hALA,20 J/cm²的光通量可观察到肿瘤坏死且正常膀胱壁完整,而15 J/cm²无效,25 J/cm²可导致全壁坏死。尽管16 mM hALA诱导的PpIX荧光相当,但在任何光通量下均未导致肿瘤根除。
8 mM hALA和20 J/cm²的光通量可获得最佳的PDT效果。虽然不同的hALA浓度诱导相同的PpIX荧光强度,但PDT结果却有很大差异。因此,荧光不一定能预测PDT的治疗效果。