Seth Sandeep, Thatai Deepak, Sharma Sanjeev, Chopra Prem, Talwar K K
Department of Cardiology, Cardiothoracic Centre, All India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi 110 029, India.
Eur J Heart Fail. 2004 Oct;6(6):723-9. doi: 10.1016/j.ejheart.2003.11.009.
Restrictive heart disease is characterized by impairment of ventricular filling during diastole with preserved systolic function. The clinical and histopathological profile on endomyocardial biopsy of a cohort of patients with restrictive cardiomyopathy (RCM) is presented.
The medical records of patients presenting with heart failure with systemic congestion, subsequently diagnosed as restrictive heart disease after evaluation including cardiac catheterisation, were studied retrospectively to determine the clinical spectrum of restrictive cardiomyopathy. The diagnosis of RCM was made, based on systemic congestion with dilated atria and near normal ventricular size and function. Only patients who had an endomyocardial biopsy were included in the study. Patients with chronic constrictive pericarditis and secondary restrictive heart disease mainly amyloidosis were excluded from the study.
All 52 patients had heart failure with normal or near normal left ventricular size and function. Based on right and left ventricle angiography, patients were classified into two groups. Group I with findings suggestive of EMF (n=30) and Group II no evidence of EMF on angiography i.e. 'idiopathic RCM' (IRCM) (n=22). Baseline characteristics were similar in the two groups. Echocardiography revealed typical features of endomyocardial fibrosis in Group I patients, with apical obliteration of right and left ventricular apices. Group II patients had no apex obliteration (except in four patients, who were misclassified and in whom angiography did not show apex obliteration). The Group II patients had features of IRCM in the form of normal left and right ventricular size and function with restrictive features of doppler filling along with dilated left and right atria. Angiocardiography in EMF patients showed isolated RV involvement in only two patients. In the remaining 28 patients, the obliterative changes were biventricular with RV involvement more severe than LV involvement. Angiographic findings in Group II (IRCM) patients were unremarkable with preservation of normal trabecular pattern and absence of obliterative changes. Mild atrioventricular regurgitation was present in 10/22 patients. Histopathological examination revealed that endocardial thickening was more common (77% vs. 23%) in EMF patients. The presence of myocyte hypertrophy (70-80%), myocytolysis (40-50%) and interstitial fibrosis (46-56%) were similar in both groups.
The majority of our patients had biventricular EMF. A significant number of patients had clinical hemodynamic features of restrictive heart disease but no evidence of EMF on angiography. These IRCM patients had similar clinical profiles to EMF but on endomyocardial biopsy the endocardial thickening was minimal and seen in few patients (5/22).
限制性心肌病的特征是舒张期心室充盈受损而收缩功能保留。本文介绍了一组限制性心肌病(RCM)患者的心内膜心肌活检的临床和组织病理学特征。
回顾性研究出现系统性充血性心力衰竭且经包括心导管检查在内的评估后被诊断为限制性心肌病的患者的病历,以确定限制性心肌病的临床谱。RCM的诊断基于系统性充血伴心房扩大以及心室大小和功能接近正常。本研究仅纳入了进行了心内膜心肌活检的患者。慢性缩窄性心包炎和继发性限制性心肌病(主要为淀粉样变性)患者被排除在研究之外。
所有52例患者均有心力衰竭,左心室大小和功能正常或接近正常。根据左右心室血管造影,患者被分为两组。第一组有提示心内膜心肌纤维化(EMF)的表现(n = 30),第二组血管造影无EMF证据,即“特发性RCM”(IRCM)(n = 22)。两组的基线特征相似。超声心动图显示第一组患者有典型的心内膜心肌纤维化特征,左右心室心尖闭塞。第二组患者无心尖闭塞(除4例分类错误且血管造影未显示心尖闭塞的患者外)。第二组患者有IRCM的特征,即左右心室大小和功能正常,伴有多普勒充盈受限特征以及左右心房扩大。EMF患者的心血管造影显示仅2例患者孤立性右心室受累。在其余28例患者中,闭塞性改变为双心室性,右心室受累比左心室受累更严重。第二组(IRCM)患者的血管造影表现不明显,小梁结构正常,无闭塞性改变。10/22例患者有轻度房室反流。组织病理学检查显示,EMF患者的心内膜增厚更为常见(77%对23%)。两组中肌细胞肥大(70 - 80%)、肌细胞溶解(40 - 50%)和间质纤维化(46 - 56%)的出现情况相似。
我们的大多数患者患有双心室EMF。相当数量的患者有限制性心肌病的临床血流动力学特征,但血管造影无EMF证据。这些IRCM患者的临床特征与EMF相似,但在心内膜心肌活检中,心内膜增厚很轻微,仅少数患者(5/22)出现。