Suputtamongkol Yupin, Niwattayakul Kanigar, Suttinont Chuanpit, Losuwanaluk Kitti, Limpaiboon Roongroeng, Chierakul Wirongrong, Wuthiekanun Vanaporn, Triengrim Surapee, Chenchittikul Mongkol, White Nicholas J
Department of Medicine, Faculty of Medicine at Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Clin Infect Dis. 2004 Nov 15;39(10):1417-24. doi: 10.1086/425001. Epub 2004 Oct 26.
Leptospirosis is an important cause of fever in the rural tropics. Since 1996, there has been a marked increase in the incidence of leptospirosis in northeastern Thailand. Although leptospirosis generally is susceptible to antibiotics, there is no consensus regarding the optimal treatment for severe leptospirosis.
An open-label, randomized comparison of parenteral cefotaxime, penicillin G sodium (hereafter known as "penicillin G"), and doxycycline for the treatment of suspected severe leptospirosis was conducted. The study involved 540 patients admitted to 4 hospitals in northeastern Thailand.
A total of 264 patients (48.9%) had leptospirosis confirmed by serologic testing or culture. The overall mortality rate was 5%. There were no significant differences between the antibiotics with regard to associated mortality, defervescence, or time to resolution of abnormal findings of laboratory tests either among all study participants or among the subgroup of patients with confirmed leptospirosis. A total of 132 patients had rickettsial infection diagnosed, and, for these patients, treatment with doxycycline was superior to treatment with penicillin G.
Doxycycline or cefotaxime is a satisfactory alternative to penicillin G for the treatment of severe leptospirosis.
钩端螺旋体病是热带农村地区发热的重要病因。自1996年以来,泰国东北部钩端螺旋体病的发病率显著上升。尽管钩端螺旋体病通常对抗生素敏感,但对于重症钩端螺旋体病的最佳治疗方法尚无共识。
开展了一项开放标签、随机对照试验,比较肠外使用头孢噻肟、青霉素G钠(以下简称“青霉素G”)和多西环素治疗疑似重症钩端螺旋体病的效果。该研究纳入了泰国东北部4家医院收治的540例患者。
共有264例患者(48.9%)经血清学检测或培养确诊为钩端螺旋体病。总死亡率为5%。在所有研究参与者或确诊钩端螺旋体病的患者亚组中,各抗生素在相关死亡率、退热情况或实验室检查异常结果的缓解时间方面均无显著差异。共有132例患者被诊断为立克次体感染,对于这些患者,多西环素治疗优于青霉素G治疗。
多西环素或头孢噻肟可作为治疗重症钩端螺旋体病的满意替代药物,替代青霉素G。