Gao Jingchun, Niwa Kenji, Sun Wenshu, Takemura Masao, Lian Zenglin, Onogi Kyoko, Seishima Mitsuru, Mori Hideki, Tamaya Teruhiko
Department of Obstetrics and Gynecology, Gifu University School of Medicine, Gifu 501-1194.
Cancer Sci. 2004 Nov;95(11):901-7. doi: 10.1111/j.1349-7006.2004.tb02200.x.
We determined the effects of several non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), aspirin (acetylsalicylic acid, ASA), indomethacin and a cyclooxygenase-2 (COX-2)-selective inhibitor (NS398), on cellular proliferation and regulation of COX-2 protein expression in endometrial cancer cells in vitro, and investigated their modes of action. All three NSAIDs markedly inhibited the proliferation of Ishikawa, HEC-1A and AN3CA endometrial cancer cell lines in a time- and concentration-dependent manner. ASA and indomethacin triggered apoptosis in cells of all three lines through release of cytosolic cytochrome c, activation of caspase-9 and-3, and cleavage of poly(ADP-ribose) polymerase (PARP), but NS398 induced minimal apoptosis only in Ishikawa cells. ASA altered the cell cycle distribution, with G2/M phase accumulation of cells, and induced overexpression of Ki-67 protein. Both ASA and indomethacin reduced the protein levels of Bcl-2 and Bcl-xl, but upregulated those of Bax and Bcl-xs. COX-2 protein expression and PGE(2) production were upregulated by ASA and indomethacin in all three cell lines. However, NS398 did not alter COX-2 protein expression or PGE(2) production in these cells. These results indicate that NSAIDs inhibit proliferation of endometrial cancer cells independently of the reduction of COX-2 protein expression. A cytochrome c-dependent apoptotic pathway and/or cell cycle arrest may contribute to the inhibitory effects of these NSAIDs.
我们测定了几种非甾体抗炎药(NSAIDs)、阿司匹林(乙酰水杨酸,ASA)、吲哚美辛和一种环氧化酶-2(COX-2)选择性抑制剂(NS398)对体外子宫内膜癌细胞增殖及COX-2蛋白表达调控的影响,并研究了它们的作用方式。所有三种NSAIDs均以时间和浓度依赖性方式显著抑制Ishikawa、HEC-1A和AN3CA子宫内膜癌细胞系的增殖。ASA和吲哚美辛通过释放胞质细胞色素c、激活caspase-9和-3以及切割聚(ADP-核糖)聚合酶(PARP),诱导所有三种细胞系的细胞凋亡,但NS398仅在Ishikawa细胞中诱导了最小程度的凋亡。ASA改变了细胞周期分布,使细胞在G2/M期积累,并诱导Ki-67蛋白的过表达。ASA和吲哚美辛均降低了Bcl-2和Bcl-xl的蛋白水平,但上调了Bax和Bcl-xs的蛋白水平。ASA和吲哚美辛在所有三种细胞系中均上调了COX-2蛋白表达和PGE(2)的产生。然而,NS398并未改变这些细胞中COX-2蛋白表达或PGE(2)的产生。这些结果表明,NSAIDs抑制子宫内膜癌细胞的增殖,与COX-2蛋白表达的降低无关。细胞色素c依赖性凋亡途径和/或细胞周期阻滞可能有助于这些NSAIDs的抑制作用。