Murphy N P, Ford-Adams M E, Ong K K, Harris N D, Keane S M, Davies C, Ireland R H, MacDonald I A, Knight E J, Edge J A, Heller S R, Dunger D B
Department of Paediatrics, University of Oxford, UK.
Diabetologia. 2004 Nov;47(11):1940-7. doi: 10.1007/s00125-004-1552-y. Epub 2004 Nov 17.
AIMS/HYPOTHESIS: It has been postulated that hypoglycaemia-related cardiac dysrhythmia and, in particular, prolonged cardiac repolarisation, may contribute to increased mortality rates in children and adolescents with type 1 diabetes.
We examined the prevalence of prolonged QT interval on ECG during spontaneous hypoglycaemia in 44 type 1 diabetic subjects (aged 7-18 years), and explored the relationships between serial overnight measurements of QT interval corrected for heart rate (QTc) and serum glucose, potassium and epinephrine levels. Each subject underwent two overnight profiles; blood was sampled every 15 min for glucose measurements and hourly for potassium and epinephrine. Serial ECGs recorded half-hourly between 23.00 and 07.00 hours were available on 74 nights: 29 with spontaneous hypoglycaemia (defined as blood glucose <3.5 mmol/l) and 45 without hypoglycaemia.
Mean overnight QTc was longer in females than in males (412 vs 400 ms, p=0.02), but was not related to age, diabetes duration or HbA(1)c. Prolonged QTc (>440 ms) occurred on 20 out of 74 (27%) nights, with no significant differences between male and female subjects, and was more prevalent on nights with hypoglycaemia (13/29, 44%) than on nights without (7/45, 15%, p=0.0008). Potassium levels were lower on nights when hypoglycaemia occurred (minimum potassium 3.4 vs 3.7 mmol/l, p=0.0003) and were inversely correlated with maximum QTc (r=-0.40, p=0.03). In contrast, epinephrine levels were not higher on nights with hypoglycaemia and were not related to QTc.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: In young type 1 diabetic subjects, prolonged QTc occurred frequently with spontaneous overnight hypoglycaemia and may be related to insulin-induced hypokalaemia.
目的/假设:据推测,低血糖相关的心律失常,尤其是心脏复极延长,可能导致1型糖尿病儿童和青少年死亡率增加。
我们检查了44名1型糖尿病患者(年龄7 - 18岁)在自发性低血糖期间心电图QT间期延长的发生率,并探讨了心率校正后的QT间期(QTc)的连续夜间测量值与血糖、钾和肾上腺素水平之间的关系。每位受试者进行两次夜间监测;每15分钟采集一次血液用于血糖测量,每小时采集一次用于钾和肾上腺素测量。在74个夜间时段可获得23:00至07:00之间每半小时记录一次的连续心电图:29个时段出现自发性低血糖(定义为血糖<3.5 mmol/L),45个时段无低血糖。
女性的平均夜间QTc长于男性(412 vs 400 ms,p = 0.02),但与年龄、糖尿病病程或糖化血红蛋白(HbA1c)无关。在74个夜间时段中有20个(27%)出现QTc延长(>440 ms),男女受试者之间无显著差异,且在低血糖的夜间时段更常见(13/29,44%),高于无低血糖的夜间时段(7/45,15%,p = 0.0008)。低血糖发生的夜间时段钾水平较低(最低钾水平3.4 vs 3.7 mmol/L,p = 0.0003),且与最大QTc呈负相关(r = -0.40,p = 0.03)。相反,低血糖夜间时段的肾上腺素水平并未升高,且与QTc无关。
结论/解读:在年轻的1型糖尿病患者中,自发性夜间低血糖常伴有QTc延长,可能与胰岛素诱导的低钾血症有关。