Suppr超能文献

心力衰竭患者的血管紧张素拮抗作用:血管紧张素转换酶抑制剂、血管紧张素受体拮抗剂还是两者兼用?

Angiotensin antagonism in patients with heart failure: ACE inhibitors, angiotensin receptor antagonists or both?

作者信息

Cruden Nicholas L M, Newby David E

机构信息

Department of Cardiology, Cardiovascular Research, University of Edinburgh, Royal Infirmary of Edinburgh, Edinburgh, UK.

出版信息

Am J Cardiovasc Drugs. 2004;4(6):345-53. doi: 10.2165/00129784-200404060-00002.

Abstract

Chronic heart failure (CHF) is a major cause of morbidity and mortality in western society. It is now widely accepted that the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) and, in particular, angiotensin II (A-II) play a key role in the pathophysiology of CHF. Large-scale clinical trials have demonstrated that inhibitors of angiotensin-converting enzyme (ACE), the principal enzyme responsible for A-II production, improve symptoms and survival in patients with CHF. This enzyme is also responsible for the breakdown of the vasodilator hormone bradykinin. Administration of ACE inhibitors is associated with increased plasma bradykinin levels and this is thought to contribute to the vascular changes associated with ACE inhibitor therapy. However, RAAS inhibition with ACE inhibitors remains incomplete because ACE inhibitors do not block the non-ACE-mediated conversion of angiotensin I to A-II. Angiotensin receptor antagonists (angiotensin receptor blockers; ARBs) antagonize the action of A-II at the A-II type 1 (AT(1)) receptor, whilst allowing the potentially beneficial actions of A-II mediated via the A-II type 2 (AT(2)) receptor. Evidence that the clinical benefit demonstrated with ACE inhibitors in patients with CHF may extend to ARBs has only emerged recently. Combination therapy with both an ACE inhibitor and an ARB has a number of potential advantages and has been investigated in several large-scale clinical trials recently. In patients with CHF, first-line therapy should include an ACE inhibitor and a beta-adrenoceptor antagonist. The addition of an ARB provides symptomatic relief but has not been shown to improve survival. Where an ACE inhibitor is not tolerated, treatment with an ARB would seem an appropriate alternative. There is insufficient data to support the routine use of ARBs as first-line therapy in the management of CHF.

摘要

慢性心力衰竭(CHF)是西方社会发病和死亡的主要原因。目前人们普遍认为,肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS),尤其是血管紧张素II(A-II)在CHF的病理生理学中起关键作用。大规模临床试验表明,血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂可改善CHF患者的症状并提高生存率,ACE是负责生成A-II的主要酶。该酶还负责血管舒张激素缓激肽的分解。使用ACE抑制剂会使血浆缓激肽水平升高,这被认为有助于ACE抑制剂治疗相关的血管变化。然而,使用ACE抑制剂抑制RAAS并不完全,因为ACE抑制剂不能阻断非ACE介导的血管紧张素I向A-II的转化。血管紧张素受体拮抗剂(血管紧张素受体阻滞剂;ARBs)可拮抗A-II在1型A-II(AT(1))受体上的作用,同时保留A-II通过2型A-II(AT(2))受体介导的潜在有益作用。ACE抑制剂在CHF患者中显示的临床益处可能扩展至ARBs的证据直到最近才出现。ACE抑制剂与ARB联合治疗有许多潜在优势,最近已在多项大规模临床试验中进行了研究。对于CHF患者,一线治疗应包括ACE抑制剂和β-肾上腺素能受体拮抗剂。添加ARB可缓解症状,但尚未显示能提高生存率。如果患者不能耐受ACE抑制剂,使用ARB进行治疗似乎是合适的选择。目前尚无足够数据支持将ARB作为CHF治疗的一线常规用药。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验