Morgan David R, Dixon Lana J, Hanratty Colm G, Hughes Sinead M T, Leahey William J, Rooney Keith P, Johnston G Dennis, McVeigh Gary E
Department of Therapeutics and Pharmacology, Whitla Medical Building, Queen's University, 97 Lisburn Road, Belfast BT9 7BL, UK.
Eur J Heart Fail. 2004 Dec;6(7):901-8. doi: 10.1016/j.ejheart.2004.02.008.
Impaired endothelium-dependent and independent vasodilator responses in chronic heart failure (CHF) have been well described. Previous studies involved younger patients and omitted medications prior to study.
We explored if new therapeutic interventions would restore vasodilator responses in typical patients with chronic heart failure.
24 patients and 15 controls were recruited, patients were maintained on their usual medications. Forearm blood flow responses were measured by venous occlusion plethysmography in response to incremental doses of sodium nitroprusside (SNP) (6, 9 and 12 nmol/min), acetylcholine (ACH) (120, 180 and 240 nmol/min), angiotensin II (AII) (1, 10 and 100 nmol/min) and N(g)-Nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) (1, 2 and 4 nmol/min) infused into the non-dominant brachial artery. FBF responses to SNP were impaired in patients compared with controls (13.7(9.9,17.4) vs. 24.8(18.6,30.9)) arbitrary units, P<0.001). Similarly FBF responses to ACH were reduced in patients compared with controls (7.5(4.2,10.9) vs. 24.8(16.4,33.2)) arbitrary units, P<0.001. Decreased FBF was noted in response to AII and L-NAME but was significant only for AII and did not differ between groups.
In elderly patients with CHF, endothelium-dependent and independent vasodilator responses were blunted compared with controls. Defects in nitric oxide bioavailability and smooth muscle responsiveness are not reversed by modern medical management of the heart failure syndrome.
慢性心力衰竭(CHF)中内皮依赖性和非内皮依赖性血管舒张反应受损已得到充分描述。既往研究涉及的患者较为年轻,且在研究前未停用药物。
我们探讨了新的治疗干预措施是否能恢复典型慢性心力衰竭患者的血管舒张反应。
招募了24例患者和15例对照,患者维持其常规用药。通过静脉阻断体积描记法测量非优势肱动脉输注递增剂量硝普钠(SNP)(6、9和12 nmol/min)、乙酰胆碱(ACH)(120、180和240 nmol/min)、血管紧张素II(AII)(1、10和100 nmol/min)和N(g)-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)(1、2和4 nmol/min)时的前臂血流反应。与对照组相比,患者对SNP的FBF反应受损(13.7(9.9,17.4)对24.8(18.6,30.9))任意单位,P<0.001)。同样,与对照组相比,患者对ACH的FBF反应降低(7.5(4.2,10.9)对24.8(16.4,33.2))任意单位,P<0.001。对AII和L-NAME的反应中观察到FBF降低,但仅对AII有显著意义,且两组间无差异。
与对照组相比,老年CHF患者的内皮依赖性和非内皮依赖性血管舒张反应减弱。一氧化氮生物利用度和平滑肌反应性的缺陷不会因心力衰竭综合征的现代药物治疗而逆转。