Mander Palwinder, Borutaite Vilma, Moncada Salvador, Brown Guy C
Department of Biochemistry, University of Cambridge, Tennis Court Road, Cambridge CB2 1QW, United Kingdom.
J Neurosci Res. 2005;79(1-2):208-15. doi: 10.1002/jnr.20285.
Inflammatory-activated glia are seen in numerous central nervous system (CNS) pathologies and can kill nearby neurons through the release of cytotoxic mediators. Glia, when activated, can express the inducible isoform of nitric oxide synthase (iNOS) producing high levels of nitric oxide (NO), which can kill neurons in certain conditions. We show, however, that inflammatory activation of glia in a mature culture of cerebellar granule neurons and glia causes little or no neuronal death under normal (21%) oxygen conditions. Similarly, hypoxia (2% oxygen) or low levels of an NO donor (100 microM DETA/NO) caused little or no neuronal death in nonactivated cultures. If inflammatory activation of glia or addition of NO donor was combined with hypoxia, however, extensive neuronal death occurred. Death in both cases was prevented by the N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptor blocker MK-801, implying that death was mediated by the glutamate receptor. Low levels of NO were found to increase the apparent K(M) of cellular oxygen consumption for oxygen, probably due to NO-induced inhibition of mitochondrial respiration, in competition with oxygen, at cytochrome oxidase. Necrotic death, induced by hypoxia plus DETA/NO, was increased further by deoxyglucose, an inhibitor of glycolysis, suggesting that necrosis was mediated by energy depletion. Hypoxia was found to be a potent stimulator of microglia proliferation, but this proliferation was not significant in inflammatory-activated cultures. These results suggest that low levels of NO can induce neuronal death under hypoxic conditions, mediated by glutamate after NO inhibition of respiration in competition with oxygen. Brain inflammation can thus sensitize to hypoxia-induced death, which may be important in pathologies such as stroke, neurodegeneration, and brain aging.
在众多中枢神经系统(CNS)病变中均可观察到炎症激活的神经胶质细胞,它们可通过释放细胞毒性介质杀死附近的神经元。神经胶质细胞激活后可表达诱导型一氧化氮合酶(iNOS),产生高水平的一氧化氮(NO),在某些情况下可杀死神经元。然而,我们发现,在正常(21%)氧气条件下,小脑颗粒神经元和神经胶质细胞的成熟培养物中,神经胶质细胞的炎症激活几乎不会导致神经元死亡。同样,低氧(2%氧气)或低水平的NO供体(100 microM DETA/NO)在未激活的培养物中也几乎不会导致神经元死亡。然而,如果神经胶质细胞的炎症激活或添加NO供体与低氧相结合,则会发生广泛的神经元死亡。两种情况下的死亡均可被N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA)受体阻滞剂MK-801阻止,这意味着死亡是由谷氨酸受体介导的。发现低水平的NO会增加细胞对氧气的表观米氏常数(K(M)),这可能是由于NO在细胞色素氧化酶处与氧气竞争,从而抑制线粒体呼吸所致。糖酵解抑制剂脱氧葡萄糖进一步增加了低氧加DETA/NO诱导的坏死性死亡,这表明坏死是由能量耗竭介导的。发现低氧是小胶质细胞增殖的有效刺激因素,但这种增殖在炎症激活的培养物中并不显著。这些结果表明,低水平的NO在低氧条件下可诱导神经元死亡,在NO与氧气竞争抑制呼吸后,由谷氨酸介导。因此,脑部炎症可使机体对低氧诱导的死亡敏感,这在中风、神经退行性变和脑老化等病变中可能具有重要意义。