Arrivé Elise, Perez Freddy, Pierre Luc M W
Institut de santé publique, d'épidémiologie et de développement (ISPED), Université Victor Segalen Bordeaux 2, Case 11, Université Victor Segalen Bordeaux 2, 146, rue Léo-Saignat, 33076 Bordeaux Cedex, France.
Sante. 2004 Jul-Sep;14(3):137-42.
Child health in developing countries is a public health priority both at the national and international level. The World Health Organization, UNICEF and other technical partners have developed The Integrated Management of Childhood Illness (IMCI) strategy to reduce child mortality and improve child health and development through a holistic approach. By the end of 2002, 109 countries among which 17 in the region of the Americas and Caribbean had adopted and implemented this strategy,. In this region, Haiti presents the highest mortality rate for under-fives. Every year, more than 138,000 children die of diseases such as malaria, pneumonia, diarrhea, measles and perinatal complications. Malnutrition contributes to a high percentage of these deaths. It is recognised that the mortality due to these diseases can be prevented. To fight this burden, Haiti officially adopted the IMCI strategy in 1997. The objectives of this paper are, after a general overview of the IMCI strategy, to describe Haiti's child health and analyse the achievements of the first steps of implementing the IMCI strategy in Haiti. The methodology used was a standardised literature review and a qualitative survey based on semi-structured interviews of national and local health authorities involved in the implementation of the IMCI strategy in Haiti. Main results show a limited impact of the first and second phase of implementation in the country. The key factors for this have been limited economical and human resources. A unequal distribution of existing resources between the different IMCI strategy components especially community and family practices, has limited adequate coverage. Isolated actions in favour of child health as well as a lack of co-ordinated interventions between the various actors have been among the barriers for an adequate implementation of this strategy. We recognise that the approach used here is not a formal evaluation on the implementation of IMCI in Haiti. Nevertheless, we hope this article will contribute to draw the attention of national and international public health decision-makers on the difficulties of implementing this strategy in Haiti and in this way, improve child health in the country.
发展中国家的儿童健康在国家和国际层面都是公共卫生的优先事项。世界卫生组织、联合国儿童基金会和其他技术合作伙伴制定了儿童疾病综合管理(IMCI)战略,以通过整体方法降低儿童死亡率,改善儿童健康和发育。到2002年底,109个国家(其中美洲和加勒比地区有17个国家)采用并实施了该战略。在该地区,海地五岁以下儿童死亡率最高。每年,超过13.8万名儿童死于疟疾、肺炎、腹泻、麻疹和围产期并发症等疾病。营养不良导致这些死亡中的很大比例。人们认识到,这些疾病导致的死亡是可以预防的。为应对这一负担,海地于1997年正式采用了IMCI战略。本文的目的是在对IMCI战略进行总体概述之后,描述海地的儿童健康状况,并分析在海地实施IMCI战略第一步的成果。所采用的方法是标准化文献综述以及基于对参与海地IMCI战略实施的国家和地方卫生当局进行半结构化访谈的定性调查。主要结果表明,该国实施的第一阶段和第二阶段影响有限。造成这种情况的关键因素是经济和人力资源有限。现有资源在不同的IMCI战略组成部分(尤其是社区和家庭实践)之间分配不均,限制了充分覆盖范围。有利于儿童健康的孤立行动以及各行为体之间缺乏协调干预措施,一直是充分实施该战略的障碍。我们认识到,这里使用的方法并非对海地IMCI实施情况的正式评估。尽管如此,我们希望本文将有助于引起国家和国际公共卫生决策者对在海地实施该战略困难的关注,从而改善该国儿童健康状况。