Presterl E, Grisold A J, Reichmann S, Hirschl A M, Georgopoulos A, Graninger W
Department of Medicine I, Division of Infectious Diseases, Medical University of Vienna, Waehringer Guertel 18-20, 1090 Vienna, Austria.
J Antimicrob Chemother. 2005 Jan;55(1):45-50. doi: 10.1093/jac/dkh479. Epub 2004 Nov 24.
Viridans group streptococci (VGS) are a frequent cause of bacterial endocarditis or sepsis in patients with neutropenia. Endocarditis in particular, is associated with plaque formation on the endocardium and valve leaflets whereas VGS septicaemia in neutropenic patients is caused by the influx of oral flora bacteria through mucositic lesions. This study examined the in vitro potency for biofilm formation of clinical VGS bloodstream isolates, and the effects of antibiotics on these biofilms.
During the years 1998-2000, 40 VGS bloodstream isolates from 18 patients with endocarditis and 22 patients with severe sepsis and neutropenia were collected. The MICs of penicillin, teicoplanin and moxifloxacin were determined using the microdilution broth method according to NCCLS criteria. Biofilms were grown in microtitre plates, dyed with Crystal Violet, and the mean optical density (OD) was used for quantification. Biofilms were incubated with penicillin, teicoplanin and moxifloxacin at various concentrations starting with the MICs for the respective isolates tested.
Isolates from eight out of 18 patients with endocarditis and six out of 22 patients with neutropenia formed biofilms (not significant). For the 14 isolates, the MIC(90)s (range) of penicillin, teicoplanin and moxifloxacin were 0.5 mg/L (0.001-0.5), 0.125 mg/L (0.025-0.125) and 0.5 mg/L (0.05-0.5), respectively. Generally, biofilms persisted although incubated with the antibiotics up to concentrations of 128 x MIC. However, the ODs of biofilms after incubation with an antibiotic were significantly lower than the ODs of biofilms without antibiotic (P<0.05). A significant decrease in the biofilms with increasing antibiotic concentrations was observed for teicoplanin and moxifloxacin, but not for penicillin G.
VGS isolated from patients with endocarditis and patients with sepsis and neutropenia form biofilms. Biofilms persist even when exposed to antibiotics at concentrations up to 128 x MIC. Nevertheless, teicoplanin and moxifloxacin reduced the density of the biofilms at concentrations >/=16 x MIC. Thus, testing the effects of antibiotics on biofilms may supply useful information in addition to standard in vitro testing, particularly in diseases where biofilm formation is involved in the pathogenesis.
草绿色链球菌(VGS)是中性粒细胞减少患者细菌性心内膜炎或败血症的常见病因。特别是心内膜炎,与心内膜和瓣膜小叶上的斑块形成有关,而中性粒细胞减少患者的VGS败血症是由口腔菌群细菌通过粘膜病变流入引起的。本研究检测了临床VGS血流分离株生物膜形成的体外能力,以及抗生素对这些生物膜的影响。
在1998 - 2000年期间,收集了来自18例心内膜炎患者和22例严重败血症及中性粒细胞减少患者的40株VGS血流分离株。根据NCCLS标准,采用微量肉汤稀释法测定青霉素、替考拉宁和莫西沙星的最低抑菌浓度(MIC)。生物膜在微量滴定板中生长,用结晶紫染色,平均光密度(OD)用于定量。生物膜分别与青霉素、替考拉宁和莫西沙星以从各自分离株的MIC开始的不同浓度进行孵育。
18例心内膜炎患者中的8例和22例中性粒细胞减少患者中的6例的分离株形成了生物膜(无显著性差异)。对于这14株分离株,青霉素、替考拉宁和莫西沙星的MIC90(范围)分别为0.5mg/L(0.001 - 0.5)、0.125mg/L(0.025 - 0.125)和0.5mg/L(0.05 - 0.5)。一般来说,即使与高达128×MIC浓度的抗生素孵育,生物膜仍持续存在。然而,与抗生素孵育后的生物膜OD值显著低于未用抗生素处理的生物膜OD值(P<0.05)。观察到替考拉宁和莫西沙星随着抗生素浓度增加生物膜有显著减少,但青霉素G没有。
从心内膜炎患者以及败血症和中性粒细胞减少患者中分离出的VGS可形成生物膜。即使暴露于高达128×MIC浓度的抗生素,生物膜仍持续存在。然而,替考拉宁和莫西沙星在浓度≥16×MIC时可降低生物膜密度。因此,除标准体外试验外,检测抗生素对生物膜的影响可能会提供有用信息,特别是在生物膜形成参与发病机制的疾病中。