Arndt U, Kaltwasser J P, Gottschalk R, Hoelzer D, Möller B
Medizinische Klinik III, Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt, Germany.
Ann Hematol. 2005 Mar;84(3):159-66. doi: 10.1007/s00277-004-0950-z. Epub 2004 Nov 24.
Anemia of chronic disease (ACD) is a frequent complication of chronic inflammation in rheumatoid arthritis (RA). Recombinant human erythropoietin (rHuEpo) has been shown to be effective in correcting ACD, although with a variable rate of nonresponders. The first aim of this trial was to improve the response to rHuEpo by parenteral iron supplementation in cases of iron-deficient erythropoiesis (IDE). An additional goal was the evaluation of the zinc protoporphyrin content of erythrocytes (ZnPP), the soluble transferrin receptor (sTrfR) serum concentration, and the hemoglobin (Hb) content of reticulocytes (CHr) in stimulated erythropoiesis as diagnostic and prognostic parameters. Thirty RA patients with ACD were treated with subcutaneous 150 IU rHuEpo/kg body weight twice weekly. Intravenous iron supplementation (200 mg iron sucrose once weekly) was added in cases of IDE (n=23), which was defined by the presence of two of three criteria: saturation of transferrin (TrfS) < or =15%, hypochromic erythrocytes (HypoE) > or =10%, and a serum ferritin (Fn) concentration < or =50 microg/l. All 28 completers met the treatment goal, with an increase of the median Hb concentration from 10.3 g/dl to 13.3 g/dl. Epo treatment and iron supplementation was safe and well tolerated in all patients. Monitoring of Fn, TrfS, and HypoE every other week allowed a successful correction of anemia. Retrospective analysis of the evaluable parameters (CHr, sTrfR, and ZnPP) revealed no additional benefit for predicting or monitoring IDE in this setting, although the one or other may be advantageous in other therapeutic situations.
慢性病性贫血(ACD)是类风湿关节炎(RA)慢性炎症常见的并发症。重组人促红细胞生成素(rHuEpo)已被证明可有效纠正ACD,尽管存在不同比例的无反应者。本试验的首要目的是通过肠外补充铁剂来改善缺铁性红细胞生成(IDE)患者对rHuEpo的反应。另一个目标是评估刺激红细胞生成过程中红细胞锌原卟啉(ZnPP)含量、可溶性转铁蛋白受体(sTrfR)血清浓度以及网织红细胞血红蛋白(Hb)含量(CHr),将其作为诊断和预后参数。30例患有ACD的RA患者接受皮下注射,每周两次,剂量为150 IU rHuEpo/kg体重。对于符合IDE(n = 23)的患者,添加静脉补铁(每周一次,200 mg蔗糖铁),IDE的定义为满足以下三项标准中的两项:转铁蛋白饱和度(TrfS)≤15%、低色素红细胞(HypoE)≥10%以及血清铁蛋白(Fn)浓度≤50 μg/l。所有28例完成治疗的患者均达到治疗目标,中位血红蛋白浓度从10.3 g/dl升至13.3 g/dl。促红细胞生成素治疗和补铁在所有患者中均安全且耐受性良好。每隔一周监测Fn、TrfS和HypoE可成功纠正贫血。对可评估参数(CHr、sTrfR和ZnPP)的回顾性分析显示,在此情况下,预测或监测IDE并无额外益处,尽管其中某一参数在其他治疗情况下可能具有优势。