Baldus M, Walter H, Thies K, Anders C, Stein M, Hellstern P, Brass H
Medizinische Klinik A, Stadt Ludwigshafen am Rhein, Germany.
Clin Nephrol. 1998 Mar;49(3):186-92.
To evaluate storage iron deficiency and iron-deficient erythropoiesis we determined, in a cross-sectional study of 95 patients mainly including end-stage renal disease patients (ESRD) with (32) and without rh-EPO therapy (55), the following parameters: hemoglobin, mean corpuscular red cell volume, ferritin, transferrin saturation (TS), zinc protoporphyrin (ZPP) and soluble transferrin receptor (TfR). In the dialysis group the percentage of positive samples with each marker of tissue iron supply defined as TS < 20%, ZPP > 40 mumol/mol Heme and TfR > 3.05 microgram/ml was as follows: TS 43.7% and 32.2% at a diagnostic threshold level of < 16%, ZPP 33.3% and TfR 17.2%. Manifest storage iron deficiency defined as ferritin < 30 ng/ml was observed in 5.7% of the samples while the mean ferritin concentration of the rh-Epo treated dialysis patients was 509.3 ng/ml compared to 262.5 ng/ml in the group without rh-EPO therapy. These data reflect a generous iron substitution in our series taking a TS < 20% as an intervention criterion. Looking at the different results of the three markers the best correspondence was found between ZPP and TfR resulting in a weak positive correlation (+0.64). In conclusion, we found quite different results with different assays when evaluating endogenous iron availability in our series of mainly ESRD patients in a cross-sectional study. Because a gold-standard is not defined further firm conclusions cannot be drawn from this type of study. The adequacy of the different parameters of iron metabolism including threshold levels and, consequently, the decision and route of iron substitution deserve an evaluation in a longitudinal study to characterize the best marker or marker combination in this setting.
为评估储存铁缺乏和缺铁性红细胞生成,我们在一项横断面研究中,对95例主要为终末期肾病患者(ESRD)(其中32例接受重组人促红细胞生成素(rh-EPO)治疗,55例未接受rh-EPO治疗)测定了以下参数:血红蛋白、平均红细胞体积、铁蛋白、转铁蛋白饱和度(TS)、锌原卟啉(ZPP)和可溶性转铁蛋白受体(TfR)。在透析组中,将组织铁供应的每个标志物阳性样本的百分比定义为TS<20%、ZPP>40μmol/mol血红素和TfR>3.05μg/ml,结果如下:在诊断阈值水平<16%时,TS分别为43.7%和32.2%,ZPP为33.3%,TfR为17.2%。5.7%的样本中观察到定义为铁蛋白<30 ng/ml的明显储存铁缺乏,而接受rh-EPO治疗的透析患者的平均铁蛋白浓度为509.3 ng/ml,未接受rh-EPO治疗的组为262.5 ng/ml。以TS<20%作为干预标准,这些数据反映了我们研究系列中充足的铁替代情况。观察这三种标志物的不同结果,发现ZPP和TfR之间的对应性最佳,呈弱正相关(+0.64)。总之,在一项横断面研究中,我们在主要为ESRD患者的系列研究中评估内源性铁可用性时,不同检测方法得到了截然不同的结果。由于未定义金标准,无法从这类研究中得出进一步的确切结论。铁代谢不同参数的充分性,包括阈值水平,以及因此铁替代的决策和途径,值得在纵向研究中进行评估,以确定在这种情况下的最佳标志物或标志物组合。