Forrest K, Symmons D, Foster P
University Hospital, Aintree, Liverpool, UK.
Aliment Pharmacol Ther. 2004 Nov 15;20(10):1035-43. doi: 10.1111/j.1365-2036.2004.02270.x.
To examine the published evidence on the association between paracetamol or non-steroidal anti-inflammatory drugs and relapse in inflammatory bowel disease.
Medline searches were performed till June 2004 and Embase till April 2003. Abstracts published in Gut and Gastroenterology from 1999 to 2004 were hand-searched. Twenty-nine relevant abstracts and papers were identified.
Twenty-two patients with relapse of inflammatory bowel disease following exposure to non-steroidal anti-inflammatory drugs have been described in case-reports. Four patients were re-exposed to non-steroidal anti-inflammatory drugs and relapsed again. Two had relapsed after taking a cyclo-oxygenase 2 inhibitor. One study described increased inflammatory activity and clinical relapse in some patients after challenge with naproxen or nabumetone. Fifteen epidemiological studies were identified. All had small sample sizes and many had methodological problems. Six studies found evidence for an association between non-steroidal anti-inflammatory drug use and relapse of inflammatory bowel disease, but the association was significant in only two. Three studies suggested a relationship between paracetamol use and exacerbations of inflammatory bowel disease.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs may precipitate a relapse in some patients with inflammatory bowel disease. This may be an idiosyncratic reaction. The published evidence does not support the view that non-steroidal anti-inflammatory drugs are important in inducing relapse of inflammatory bowel disease. There is weak evidence that paracetamol may be more important.
研究已发表的关于对乙酰氨基酚或非甾体抗炎药与炎症性肠病复发之间关联的证据。
检索截至2004年6月的Medline以及截至2003年4月的Embase。人工检索1999年至2004年发表在《肠道》和《胃肠病学》上的摘要。共识别出29篇相关摘要和论文。
病例报告中描述了22例在接触非甾体抗炎药后出现炎症性肠病复发的患者。4例患者再次接触非甾体抗炎药后再次复发。2例在服用环氧化酶2抑制剂后复发。一项研究描述了部分患者在使用萘普生或萘丁美酮激发试验后炎症活动增加及临床复发。识别出15项流行病学研究。所有研究样本量均较小,且许多存在方法学问题。6项研究发现非甾体抗炎药使用与炎症性肠病复发之间存在关联证据,但仅2项研究中的关联具有统计学意义。3项研究提示对乙酰氨基酚使用与炎症性肠病病情加重之间存在关联。
非甾体抗炎药可能会使部分炎症性肠病患者病情复发。这可能是一种特异反应。已发表的证据不支持非甾体抗炎药在诱导炎症性肠病复发中起重要作用这一观点。有微弱证据表明对乙酰氨基酚可能更为重要。