Rondal J A
Monogr Am Assoc Ment Defic. 1978(3):193-265.
The study was designed to provide data on the maternal linguistic environments of normal and Down's syndrome children at three levels of language development, as assessed by children's mean length of utterances (MLU). The three MLU levels were 1.00--1.50, 1.75--2.25, and 2.50--3.00, respectively. The subjects were 21 Down's syndrome children and their natural mothers and 21 normal children and their natural mothers. Normal children ranged in chronological age from 20 to 32 months and Down's syndrome children from 3 to 12 years. A one-hour verbal interaction between mother and child was tape recorded at home in a free-play situation. Maternal speech was analyzed using 20 measures related to its output-numerical, lexical, syntactical, semantic-structural, semantic-pragmatic, and language-teaching aspects. Additionally, eight measures of children's speech related to the output-numerical, lexical, syntactical semantic-structural aspects, and to imitativeness of maternal speech were computed as a means of testing the validity of the MLU-matching that forms a basis for this study. Except for the Type-token ratio, which favored Down's syndrome children, normal and Down's syndrome children were not found to differ. In contrast, there were numerous differences between the children in the different aspects of speech considered according to language level. None of the comparisons made of mother's speech to normal and to Down's syndrome children led to differences for any of the three children's language levels studied. It appeared that the maternal linguistic environments of language-learning Down's syndrome and normal children of corresponding MLU were similar in most respects. In contrast, there were numerous differences in mother's speech according to the language level of the children addressed. This confirmed that the expressive language level of the children is a far more powerful factor in influencing maternal speech than whether they are normal or Down's syndrome children. The implications of these findings were related to the delay-difference question in the language development of Down's syndrome children and to various interpretations of the effects of maternal linguistic input for language development and for intervention programs of language enhancement in the Down's syndrome child.
本研究旨在提供有关正常儿童和唐氏综合征儿童在语言发展三个水平上的母亲语言环境的数据,语言发展水平通过儿童的平均语句长度(MLU)来评估。三个MLU水平分别为1.00 - 1.50、1.75 - 2.25和2.50 - 3.00。研究对象为21名唐氏综合征儿童及其亲生母亲,以及21名正常儿童及其亲生母亲。正常儿童的实际年龄在20至32个月之间,唐氏综合征儿童的年龄在3至12岁之间。母亲与孩子之间一小时的言语互动在家庭自由玩耍情境下进行录音。母亲的言语使用20项与输出相关的指标进行分析,这些指标涉及数字、词汇、句法、语义结构、语义语用和语言教学方面。此外,还计算了8项与儿童言语输出相关的指标,这些指标涉及数字、词汇、句法、语义结构方面以及对母亲言语的模仿,以此来检验作为本研究基础的MLU匹配的有效性。除了类型 - 标志比有利于唐氏综合征儿童外,未发现正常儿童和唐氏综合征儿童之间存在差异。相比之下,根据语言水平考虑,不同儿童在言语的不同方面存在许多差异。对正常儿童和唐氏综合征儿童的母亲言语进行的任何比较,在所研究的儿童的三个语言水平中均未导致差异。似乎在大多数方面,语言学习阶段的唐氏综合征儿童和具有相应MLU的正常儿童的母亲语言环境相似。相比之下,根据所针对儿童的语言水平,母亲的言语存在许多差异。这证实了儿童的表达性语言水平在影响母亲言语方面比他们是正常儿童还是唐氏综合征儿童更为重要。这些发现的意义与唐氏综合征儿童语言发展中的延迟 - 差异问题以及对母亲语言输入对语言发展的影响和对唐氏综合征儿童语言增强干预计划的各种解释有关。