Nakano I, Iwatsubo T, Otsuka N, Kamei M, Matsumura K, Mannen T
Department of Neuropathology, School of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Acta Neuropathol. 1992;83(3):228-32. doi: 10.1007/BF00296783.
A 54-year-old man who had cerebellar ataxia and pseudobulbar palsy at the age of 29 years, and soon developed dementia, myoclonus and convulsions, died after about 20 years in a vegetative state. Histological examination of the extensively atrophic and devastated brain (680 g) revealed the almost total loss of cerebral cortical neurons associated with numerous beta-protein amyloid plaques, many extracellular tangles and a large number of hypertrophic astrocytes, and prominent amyloid angiopathy. The astrocytes were frequently immunopositive for anti-human tau antibody (anti-htau) and anti-ubiquitin antibody (anti-ubi). Double immunostaining with anti-htau and anti-glial fibrillary acidic protein (GFAP) antibody clearly demonstrated htau-positive domains within the GFAP-positive perikarya/and processes of several astrocytes. Electron microscopy of the hippocampal CA1, which was completely devoid of pyramidal neurons, revealed, in astrocytes, abnormal filaments indistinguishable from the paired helical filaments (PHFs) seen in neurons. On immunoelectron microscopy, the filaments were observed to be labeled with anti-htau and anti-ubi, exhibiting the same immunohistochemical features as neuronal PHFs. This is the first demonstration of clearly constricted and both tau- and ubiquitin-positive PHFs in astrocytes, indicating that, in some special conditions like in our case, processes similar to those that attack neurons also affect astrocytes and ultimately make the latter form PHFs.
一名54岁男性,29岁时出现小脑共济失调和假性延髓麻痹,随后很快发展为痴呆、肌阵挛和惊厥,约20年后处于植物状态死亡。对广泛萎缩和破坏的大脑(680克)进行组织学检查发现,大脑皮质神经元几乎完全丧失,伴有大量β蛋白淀粉样斑块、许多细胞外缠结和大量肥大星形胶质细胞,以及明显的淀粉样血管病。星形胶质细胞常对抗人tau抗体(anti-htau)和抗泛素抗体(anti-ubi)呈免疫阳性。用anti-htau和抗胶质纤维酸性蛋白(GFAP)抗体进行双重免疫染色清楚地显示,在几个星形胶质细胞的GFAP阳性胞体/和突起内有htau阳性区域。海马CA1区完全没有锥体细胞,对其进行电子显微镜检查发现,星形胶质细胞中有与神经元中所见的双螺旋丝(PHFs)无法区分的异常细丝。在免疫电子显微镜下,观察到细丝被anti-htau和anti-ubi标记,呈现出与神经元PHFs相同的免疫组织化学特征。这是首次在星形胶质细胞中明确显示出收缩且tau和泛素均阳性的PHFs,表明在某些特殊情况下,如我们的病例,类似于攻击神经元的过程也会影响星形胶质细胞,并最终使后者形成PHFs。